Les enfants se mettaient en triangle pour jouer à leur jeu secret.
The children stood in a triangle to play their secret game.
Les tentes étaient installées en triangle autour du feu de camp central.
The tents were set up in a triangle around the central campfire.
Dans ce feuilleton, chaque saison ajoute un nouveau triangle amoureux compliqué.
In that soap opera, every season adds another messy eternal triangle.
Les hauteurs d'un triangle sont concurrentes en un point appelé l'orthocentre.
The altitudes of a triangle intersect at a point called the orthocenter.
Les policiers se tiennent en triangle pour bloquer l'accès à la rue.
The police officers stand in a triangle to block access to the street.
Le film tourne autour d'un triangle amoureux entre deux frères et une femme.
The film centers on an eternal triangle between two brothers and one woman.
Le roman explore un triangle amoureux qui détruit un groupe d'amis soudés.
The novel explores an eternal triangle that destroys a close-knit circle of friends.
Les magazines people adorent raconter le moindre triangle amoureux ou liaison secrète de célébrités.
Gossip magazines love reporting any celebrity's latest eternal triangle or secret affair.
La série commence par un triangle amoureux entre collègues qui partagent un petit appartement.
The series opens with an eternal triangle between coworkers sharing a cramped apartment.
Leur mariage a échoué parce qu'ils étaient coincés dans un triangle amoureux sans fin.
Their marriage collapsed because they were trapped in an endless eternal triangle.
On trouve souvent un sandwich triangle et une boisson dans les menus étudiants.
Student meal deals often include a triangle sandwich and a drink.
On commence l'exercice en calculant le demi-périmètre de ce triangle isocèle.
We start the exercise by calculating the semiperimeter of this isosceles triangle.
Cette boulangerie propose un sandwich triangle différent chaque jour, avec des ingrédients de saison.
This bakery offers a different triangle sandwich every day, using seasonal ingredients.