Vertaling van "trims" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
On regrette l'absence de trims, surtout pour les petites tailles.
We regret the absence of trims, especially for small sizes.
Assurez-vous que tous les subtrims et trims sont à zéro.
Ensure all subtrims and trims are zeroed.
Nova y a ajouté un profil reflex lorsque les trims sont ouverts.
Nova have added a reflex profile when the trimmers are open.
Vous pouvez utiliser les trims et l'accélérateur dans n'importe quelle combinaison de votre choix.
You can use the trimmers and accelerator in any combination you please.
Avec les trims relâchés, la vitesse et la pénétration augmente significativement.
With trim out, speed and penetration increase significantly.
Les trims sont équipés en standard.
Trimmers are fitted as a standard feature.
Vous pouvez adapter le comportement au décollage en ajustant les trims à votre goût.
You can tailor the launch behavior to your needs by adjusting the trimmers to taste.
Le gain pour les trajets humide et sec peut être réglé au goût via des trims internes.
The gain for both wet and dry paths can be set to taste via internal trimmers.
Ils sont équipés de trims et accélérateur, ce qui est très pratique pour le soaring, qu'il soit laminaire ou turbulent.
They are equipped with trims and accelerators, which is very practical for soaring, whether laminar or turbulent.
De plus, les trims n'augmentent pas du tout la sécurité de l'aile !
Also, trimmers do not improve the safety of the wing at all!
Voici le boitier de contrôle des trims, j'ai uniquement fais une partie du marquage car certaines étiquettes étaient fausses et sont à refaire.
This is the trim control unit. I could only do part of the marking as some tags were wrong.
Ces élévateurs spécifiques à double boucle sont dotés de trims ainsi que d'un accélérateur à pied pour mieux s'adapter à tous les types d'épreuves.
These double buckle risers have trims along with a foot accelerator to better adapt to all circumstances.
Le débattement des trims est classique, dans la moyenne, et il en va de même pour la drisse d'accélérateur.
The travel in the trims is normal, about average, and it's the same for the accelerator cord.
