La coutume est d'y manger de la tripe dès l'aurore.
The custom is to eat of the tripe at dawn.
Attention, toutefois, sa tripe serrée peut parfois ralentir la combustion.
Attention, however, that its tight tripe may sometimes slow down the combustion.
il comporte une tripe composée notamment de tabac naturel ou reconstitué
contains a filler composed of natural or reconstituted tobacco
procédé de fabrication de tripe de cigarette charge jusqu'à la tête
method for manufacturing a top loaded cigarette filler
Charcuterie en tripe naturelle bovine, avec une forme de fer à cheval.
Stuffed in natural beef gut with a horseshoe shape.
Je travaille dans une conserverie et j'? tripe les poissons avec un couteau.
I work in a cannery and I got a special knife to gut fish.
Mais pas de tripe ni d'ossature, si facile à contenter.
But no guts or backbone, so eager to please.
On nous a servi un plat originaire d'ici à base de tripe, que je ne peux pas avaler.
We were served a native dish of tripe, which I cannot abide.
Tetes, langue, tripe et pieds de mouton.
Head, tongue, tripe and feet of sheep.
Je suis un incurable romantique, mais quelque chose dans mes tripe me dit que tu est faite pour moi.
Call me an incurable romantic, but something in my gut tells me you're the one for me.
Certains parmi les troupes ont trouvé les quartiers trop encombrés et leur premier repas était de la tripe, donc ils ont quitté le navire.
Some of the troops found the quarters too crowded, and their first meal was tripe, so they jumped ship.
C'est quoi, ces abats? Tripe!
What's this offal? - Tripe!
Nous sélectionnons soigneusement les tabacs que nous utilisons pour nous assurer que la tripe du cigare soit de la meilleure qualité possible.
We carefully select the tobaccos we use to ensure the cigar filler is of the highest quality.