Il garde toujours une coupelle sur son bureau pour ranger trombones et punaises.
He always keeps a small dish on his desk to store paper clips and pushpins.
Ces agrafes vont maintenir ensemble les feuilles, tu n'as plus besoin de trombones.
These staples will hold the pages together, so you don't need paper clips anymore.
Les enfants découvrent le magnétisme en plaçant des trombones près d'un gros aimant.
Children discover magnetism by putting paperclips near a large magnet.
Je vide enfin une poche pleine de vieilles pièces, de boutons et de trombones rouillés.
I finally empty a pocket full of old coins, buttons, and rusty paperclips.
Pour elle, choisir la couleur des trombones n'est qu'une minutie sans intérêt.
For her, picking the color of the paperclips is just a pointless triviality.
Les trombones peuvent parfois s'emmêler, créant un désordre frustrant sur votre bureau.
Paper clips can sometimes snarl up, creating a frustrating mess on your desk.
Une agrafeuse est souvent plus efficace que l'utilisation de trombones.
A swingline is often more efficient than using paper clips.
Le tiroir du bureau est divisé en quatre compartiments pour ranger stylos, papiers et trombones.
The desk drawer is divided into four compartments to store pens, papers, and paperclips.
Grande capacité pour ranger stylos mais aussi gomme, trombones, correcteur...
Great capacity to store pens but also gums, paperclips, corrector...
Il passe ses week-ends à collectionner des trombones ; à chacun sa marotte.
He spends his weekends collecting paper clips; to each his own.
Son erreur de comptage des trombones a causé une pénurie au bureau.
Her miscount of paperclips caused a shortage in the office.
Son bureau était encombré de bric-à-brac, y compris des trombones et des post-it.
Her desk was cluttered with odds and ends, including paper clips and sticky notes.
Ajoutez une touche élégante à vos documents avec ces trombones colorés.
Add a bold touch to your documents with these coloured paper clips.