Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
trop difficile
Vertaling van "trop difficile" in Engels
Definitie
too tricky
too demanding
too strenuous
Le morceau était trop difficile pour eux, donc forcément assez mal joué en concert.
The piece was too difficult for them, so inevitably quite badly performed live.
Il pensait que l'examen était trop difficile et voulait refaire.
He thought the exam was too difficult and wanted a do-over.
Pour un enfant, ce documentaire scientifique est sûrement trop difficile à suivre.
For a child, this science documentary is surely too hard to follow.
Et puis, pour ma fille, ça aurait été trop difficile.
Besides, it would have been too hard for my daughter.
Le marathon faisait quatre-vingt-dix kilomètres, ce qui était trop difficile pour les débutants.
The marathon was ninety kilometers long, which was too tough for beginners.
Le directeur a décidé de remplacer l'ancien livre scolaire de sciences, jugé trop difficile.
The principal decided to replace the old science textbook, which was considered too difficult.
Pour les enfants, ce gué rocheux est beaucoup trop difficile à traverser seuls.
For children, this rocky ford is much too difficult to cross on their own.
À mon avis, la typographie utilisée ici est trop difficile à lire.
In my opinion, the typeface used here is too difficult to read.
Je me trouve plutôt du même avis que le professeur, cet exercice reste trop difficile.
I tend to side with the professor on this - this exercise is still too difficult.
Ils n'en peuvent plus, la randonnée était beaucoup trop difficile aujourd'hui.
They are exhausted; the hike was way too difficult today.
Ce qui rend trop difficile de gagner des âmes hors du monde.
That makes it too difficult to win souls from the world.
Autrement, cela serait trop difficile et coûteux à mettre en œuvre.
Otherwise, it would be too difficult and expensive to implement.
Mais, même une tâche aussi simple est trop difficile pour elle.
But even that relatively simple task proved too difficult for her.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met trop difficile: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
Synoniemen voor trop difficile in het Frans
Suggesties
Resultaten: 4489. Exact: 4489. Verstreken tijd: 101 ms.
