We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
finding it hard
finding it difficult
Beaucoup étaient traumatisés par la trahison, trouvant difficile de pardonner.
Many were scarred by the betrayal, finding it hard to forgive.
Il a eu du mal avec la synthèse, trouvant difficile de distiller les points principaux.
He struggled with summarisation, finding it hard to distill the main points.
Le pianiste a eu du mal avec la triple-croche, trouvant difficile de suivre le rythme.
The pianist struggled with the thirty-second note, finding it difficult to keep up.
Il a fait face à une inhibition rétroactive, trouvant difficile de se souvenir de ce qu'il a appris le semestre dernier.
He faced retroactive inhibition, finding it difficult to remember what he learned last semester.
Il a terminé son livre en plein vol, trouvant difficile de le poser.
He finished reading his book midflight, finding it hard to put it down.
Il gribouille toujours pendant les appels téléphoniques, trouvant difficile de rester concentré.
He always doodles during phone calls, finding it hard to stay focused.
Certaines personnes sont sensibles au sucre de fruit, le trouvant difficile à digérer.
Some people are sensitive to fruit sugar, finding it hard to digest.
De nombreux citoyens se sentent déconnectés du code juridique, le trouvant difficile à comprendre.
Many citizens feel disconnected from the legal code, finding it hard to understand.
Il luttait contre sa blessure émotionnelle, trouvant difficile de faire à nouveau confiance.
He struggled with his raw wound, finding it hard to trust again.
Alors qu'il racontait son histoire, elle sourit avec moquerie, trouvant difficile de le prendre au sérieux.
As he told his story, she sneered, finding it hard to take him seriously.
Après les festivités, il a sombré dans le blues de fin d'année, trouvant difficile de retrouver sa bonne humeur.
After the festivities, he sank into the holiday blues, finding it hard to cheer up.
Elle peut se retirer de relations interpersonnelles et s'isoler, trouvant difficile de faire confiance aux autres et de s'intéresser à eux.
He or she may withdraw from relationships and isolate themselves, finding it hard to trust other people or care about them.
Mes enfants étaient alors trop petits et j'avais perdu tout intérêt pour la vie quotidienne, trouvant difficile d'accomplir les différentes tâches.
My kids were too small then and I was losing interest in life, finding it difficult to do mundane chores.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
