C'est à ça que ressemble l'immobilier truffier.
That's what truffle real estate looks like.
La visite se déroule dans un magnifique verger truffier en pleine nature, vous serez assis et à l'ombre des arbres.
The visit takes place outdoors in a magnificent truffle orchard, you will sit in the shade of the trees.
Entourée de champs de lavande, d'oliviers, d'amandiers et de chênes truffier, une faune et une flore exceptionnelle.
Surrounded by lavender fields, olive trees, almond trees and truffle oaks, fauna and unique flora.
Notre volonté est d'être l'acteur incontournable des plants et plantations truffières au niveau national et international grâce à la production d'un plant truffier de qualité supérieur et avec une garantie de mycorhization.
Our desire is to be the key player in truffle plantations plants and at national and international level through the production of a truffle tree of higher quality and with a guarantee of mycorrhiza.
Respect de l'écosystème truffier
Respect for the truffle's ecosystem
Devenez truffier le temps d'un week-end !
Become a truffle for a weekend!
Pour être certifié, un plant truffier doit être soumis à un contrôle strict qui s'effectue en plusieurs étapes
To be certified, a truffle plant has to be subjected to a two-stages check
Au coeur d'un domaine truffier de charme et équipées avec un bain nordique un sauna et un poêle à bois nos cabanes dans les arbres sont prêtes à vous accueillir à tout moment de l'année.
At the heart of a truffle domain of charm and outings with a Scandinavian bath a sauna and a wood stove our huts in trees are ready of welcoming you at any time of the year.
Dans ce numéro, nous irons à la rencontre d'un artisan truffier, Serge Desazars, au cœur de la Touraine pour mieux comprendre le lien qui unit nos terroirs et les grandes tables gastronomiques.
In this edition, we meet truffle craftsmen in the heart of Touraine to gain a better understanding of the bond between our terroirs and the great gastronomic tables.
LA TRUFFE Particulière, la truffe (rabasse en provençal) est un champignon souterrain qui se développe en symbiose avec un arbre truffier (le chêne principalement), sur des sols calcaires.
Very specific, the truffle (rabasse in Provençal) is an underground mushroom that grows in symbiosis with a truffle tree (mainly oak), on calcareous soils.
Marché truffier le jeudi matin de fin novembre à mi-mars.
Truffle market the Thursday morning of at the end of November at mid-March.
2 Sypialnie Colonzelle, Auvergne-Rhône-pleine de charme dans un cadre raffiné au milieu d'un écrin de chênes truffier avec bassin et piscine (4*3m).
A 2 km from the center of Grignan in Drome Provencale, charming house in a refined setting amid lush truffle oaks with pond and swimming pool (4 3m).
PRODUCTION D'AROMES NATURELS DE TRUFFE A PARTIR DE MYCELIUM TRUFFIER
PRODUCTION OF NATURAL TRUFFLE FLAVOURS FROM TRUFFLE MYCELIUM