Vertaling van "try/catch" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette exemple lance une exception et montre comment la traiter avec les blocs try/catch.
This example throws an exception and demonstrates the try/catch block.
Les fonctions intégrées try/catch, les capacités de nouvelle tentative et de restauration traitent automatiquement les erreurs et les exceptions.
Built-in try/catch, retry and rollback capabilities deal with errors and exceptions automatically.
Vous pouvez résoudre ce problème en utilisant une instruction try/catch, comme dans l'exemple ci-dessus.
You can defend against this using a try/catch statement, as in the above example.
Les interfaces sont générées avec des objets et votre code peut utiliser une logique «try/catch» pour gérer les exceptions.
Objects can implement interfaces and your code can use try/catch logic to handle exceptions.
en cas de succès, mais il est plus sûr d'encadrer l'appel à cette méthode dans un bloc try/catch et de considérer son succès si aucune exception n'est levée.
on success, but it is safer to encase method call in a try/catch block and assume success if no exception is thrown.
Pour obtenir le détail de l'exception directement dans l'interface utilisateur, encadrez l'ensemble de votre traitement par un bloc try/catch et affichez la stack trace de l'exception sur la sortie de la console (depuis la clause catch)...
To show up exception details on the user interface, envelop your whole code with a try/catch block and print the stack trace on the console output (from the catch clause).
Le mécanisme de traitement d'erreurs (throw, try/catch, capacité qu'a l'utilisateur de créer des types d'erreurs personnalisés)
Error handling mechanisms (throw, try/catch, ability to create user-defined Error types)
En JavaScript, la gestion structurée des erreurs s'appuie sur les fonctions throw et try/catch : le développeur déclare une erreur et transmet le flux de contrôle à la partie du programme chargée de la gestion des erreurs.
Structured error handling in JavaScript rests on throw and try/catch - where the developer declares an error and passes the control flow to a portion of the program that deals with error handling.
Tout le code se trouve dans un try/catch, car ce dernier peut lever des exceptions (comme par exemple : aucun accès internet, une URL mal formée, etc...)
All the code is found in a try/catch, which can raise exceptions (such as: No Internet access, a poorly formatted URL, etc.)
Le déroulé du code ci-dessus est très similaire à celui d'un JavaScript classique à base de try/catch, les erreurs qui surviennent dans le « try » vont immédiatement dans le bloc « catch ».
The flow above is very similar to normal JavaScript try/catch, errors that happen within a "try" go immediately to the "catch" block.
Comme pour le try/catch JavaScript, l'erreur est capturée et les codes ultérieurs continuent à s'exécuter, de sorte que le spinner est masqué, ce qui correspond à ce que nous voulons.
Like JavaScript's try/catch, the error is caught and subsequent code continues, so the spinner is always hidden, which is what we want.
Elle agit aussi comme mentor auprès d'élèves du secondaire à titre bénévole pour l'organisation Let's Talk Science et Try/CATCH, événement annuel de la SFU qui fait la promotion des sciences et du génie informatiques auprès des filles.
She also acts as a mentor and works with high-school students as a volunteer for Let's Talk Science and Try/CATCH - an annual SFU event and conference promoting computing science and engineering to girls.
Une approche naïve pour continuer de faire fonctionner les deux versions serait d'essayer d'utiliser d'abord les bibliothèques de Python 3 dans une déclaration Cependant, il existe une meilleure approche pour échapper au laborieux système du try/catch.
Consider Compatibility Layers A naive approach for keeping both versions working would be to try to use first libraries from Python 3 in a try/catch statement.
