A cet effet, la trypsine, une enzyme digestive est souvent utilisée.
For this purpose, the digestive enzyme trypsin is frequently used.
Cette phase concerne une activation prématurée de la trypsine appelée d'enzymes puissantes.
This phase involves a premature activation of the powerful enzyme called trypsin.
Cela protège les tissus pulmonaires de l'action destructive de la trypsine.
This protects the lung tissues from the destructive action of Trypsin.
Le résultat fut une nouvelle méthode ex vivo appelée dosage de la trypsine.
The result was a new ex vivo method called the trypsin assay.
L'activité inhibitrice de la trypsine était également réduite par la micronisation.
The trypsin inhibitory activity was also reduced due to micronization.
La trypsine peut aussi libérer la majeure partie de l'activité xylanase membranaire.
Trypsin also releases most of the membranous xylanase activity.
Jusqu'à deux clivages manquants de trypsine ont été autorisés.
Up to two missing cleavages of trypsin were allowed.
Les examens complémentaires ainsi que le dosage de la trypsine étaient normales.
Complementary examinations as well as trypsin dosage were normal.
Mais la trypsine et la pepsine elles-mêmes sont des protéines.
But trypsin and pepsin themselves are proteins.
La trypsine, la bromélaïne et la papaïne constituent des enzymes protéolytiques préférées.
Preferred proteolytic enzymes are trypsin, bromelain and papain.
La trypsine est une enzyme sécrétée par le pancréas.
Trypsin is an enzyme secreted by the pancreas.
Les ions calcium augmentent l'activité et stabilisent la trypsine contre l'attaque autolytique.
Calcium ions increase the activity and stabilize Trypsin against the autolytic attack.
La trypsine et la pepsine n'ont pas la bonne forme moléculaire pour s'attaquer.
Trypsin and pepsin do not have the right molecular shape to attack themselves.
