Mycobacterium tuberculosis tue plus d'un million de personnes chaque année.
Mycobacterium tuberculosis kills more than one million people each year.
On décrit aussi un polypeptide dérivé de M. tuberculosis.
Also provided within this invention is a polypeptide derived from M. tuberculosis.
L'infection par M. tuberculosis est transmise presque exclusivement par voie aérienne.
M. tuberculosis infection is spread almost exclusively by the airborne route.
Il existe plusieurs méthodes pour identifier M. tuberculosis.
There are a number of ways to identify M. tuberculosis.
Mycobacterium tuberculosis ne peut vivre que chez l'homme.
Mycobacterium tuberculosis can live only in people.
Mycobacterium tuberculosis et d'autres mycobactéries poussent lentement.
Mycobacterium tuberculosis and some other mycobacteria grow slowly.
Éthinamate est bactériostatique contre M. tuberculosis.
Ethinamate is bacteriostatic against M. tuberculosis.
M. tuberculosis est un microbe légèrement courbé ou droit, en forme de bâtonnet.
M. tuberculosis is typically a slightly curved or straight rod-shaped microbe.
M. tuberculosis a également été mis en cause dans les infections sur prothèses articulaires.
M. tuberculosis has also been associated with prosthetic joint infections.
Mycobacterium tuberculosis reste à ce jour l'un des agents pathogènes humains les plus dévastateurs.
Mycobacterium tuberculosis remains one of the most devastating human pathogens.
La recherche de M. tuberculosis à l'examen microscopique des urines est presque toujours négative.
The search for M. tuberculosis in urinary microscopy is almost always negative.
L'humain est le réservoir de M. tuberculosis.
The reservoir for M. tuberculosis is humans.
Les rapports expérimentaux montrent que l'induction de l'autophagie dans les macrophages tue M. tuberculosis.
Experimental reports show that induction of autophagy in macrophages kills M. tuberculosis.
