Le blogueur et twitteur syrien Sasa (@syrianews) offre ses conseils pour améliorer les choses
Syrian blogger and twitter user Sasa (@syrianews) offered suggestions to improve the situation
Le twitteur syrien Anas Qtiesh en compare le bruit à celui d'un essaim d'insectes et écrit, "il faut fumiger le stade, les abeilles sont devenues hors de contrôle."
Syrian twitterer Anas Qtiesh compares the sound to that of a swarm of insects and writes, "we need to fumigate the stadium, the bee situation is getting out of hand."
Comme l'explique ce "twitteur" au monde extérieur
As one tweep explains to the outside world
Alors que les 200 profils les plus actifs sur Twitter comptent entre 15 millions et 1,8 million de suiveurs, le twitteur moyen en compte autour de 125.
While the top 200 accounts have between 15 million and 1.8 million followers, the average twitter has around 125.
L'usager @JMJLee a remporté cette épreuve créative et s'est rapidement placé en tête de peloton grâce à ses talents de googleur et twitteur ultrarapide.
User @JMJLee won this creative clue and got an early lead with his lightning fast Googling and Tweeting skills.
L'esprit de ces discussions a inspiré l'un des blogueurs et twitteur le plus célèbre d'Egypte, Alaa Abd El Fattah (@alaa) à réunir le meilleur des deux mondes, Twitter et la place Tahrir.
The spirit of these discussions inspired one of Egypt's active bloggers and tweeps Alaa Abd El Fattah (@alaa) to bring the best of two worlds - Twitter and Tahrir Square - under one umbrella.
Le twitteur "Big Pharaoh", écrit, depuis l'Égypte : @TheBigPharaoh: Écrivez sur les murs de la prison, l'arrestation de Clooney est une honte et une traîtrise
The Big Pharaoh, from Egypt, tweets: اكتب على حيطة الزنزانه حبس كلونى عار وخيانة @TheBigPharaoh: Write on the prison walls, arresting Clooney is shameful and treacherous
Le chroniqueur et twitteur des EAU Sultan AlQassemi (@SultanAlQassemi) a été l'un des tous premiers à tweeter l'information.
UAE columnist and tweep Sultan AlQassemi (@SultanAlQassemi) was one of the very first to tweet the news.
Le même jour un autre Twitteur, @pawelbielecki tentait de trouver ailleurs la raison du succès de Palikot
The same day another Twitter user @pawelbielecki tried to find the reason for Palikot's success somewhere else
L'application de messagerie instantanée pour Twitter TwitChat vous permet d'envoyer des messages instantanés à vos suiveurs sur Twitteur.
The Instant Messaging App for Twitter TwitChat Messenger allows you to instant message your Twitter followers.
Vous êtes influenceur ? Média en ligne, Célébrité, Blogueur, Twitteur, Youtubeur, Facebookeur, Instagrameur, Pinteresteur, Snapchateur ou tout autre type d'influenceur ?
Are you on online media, Twitter, YouTube, Facebook, Instagram, Pinterest, or Snapchat, celebrity, blogger, or any other kind of influencer?
Ce twitteur écrit que certains activistes scrutent à présent les comptes Twitter de ces responsables religieux à la recherche d'anciens tweets prouvant qu'ils soutenaient l'idée selon laquelle il est illégal pour les femmes de conduire.
Some activists are now scouring scholars' Twitter accounts, finding evidence of when they previously argued it was Islamically unlawful for women to drive.
Qui est le twitteur... tateur ?
