Si ce type avait de l'argent, ça venait d'ailleurs.
If the guy had money, it was from somewhere else.
Un type avait "né pour perdre" tatoué sur le bras.
One guy had "born to lose" tattooed on his arm.
En fin de compte, ce type avait raison.
Le type avait raison pour la courroie.
Well, the guy was right about the serpentine belt.
Ils ont dit que le type avait une mitraillette et un lance-grenades.
Said the guy had a submachine gun and a grenade launcher.
Elle a dit que ce type avait embêtait sa soeur.
She mentioned that this guy had messed with her sister.
J'ai pu partir parce qu'un type avait un semblant de cœur.
I only escaped because one guy had something like a heart.
Apparemment, le type avait quelques problèmes de gestion de la colère.
Apparently the guy had anger management issues.
Notre type avait de la boue sur ses pieds.
Well, our guy had mud on his feet.
Et c'est ce que ce type avait dans ses oreilles.
And that's what that guy had in his ears.
Je te dis une chose, ce type avait des pieds énormes.
I'll tell you one thing, though, this guy had huge feet.
Emily a dit que le type avait des cheveux blancs et les yeux perçants.
Emily said the guy had white hair and piercing eyes.
Le troisième type avait un visage humain, et une cape en peau d'ours.
And the third guy had a face and a bearskin cape.