Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
type du terminal
Vertaling van "type du terminal" in Engels
type of the terminal
type of terminal
terminal type
crée des informations de conversion adaptées au type du terminal
creates conversion information suitable for the type of the terminal
une méthode de distribution d'un service en fonction du type du terminal et appliquée à internet
a method for distributing the service according to the type of the terminal is applied to the internet
Si l'accès sur se fait depuis un mobile, le site détecte automatiquement le type du terminal mobile utilisé et redirige l'utilisateur vers la version pour les mobiles.
If the address is accessed from the mobile phone, the site automatically detects the type of terminal used and redirects the user to the version for smartphones.
un niveau de puissance émise (pe) par le réseau à destination d'un terminal mobile avec le type du terminal et ce, jusqu'à obtenir au moins deux listes
a power level emitted (pe) by the network addressed to a mobile terminal with the type of terminal until at least two lists
recevoir une requête d'ouverture de session d'un terminal, et obtenir le type du terminal
receiving a login request from a terminal, and obtaining the type of the terminal
obtenir des informations de relation de liaison d'informations d'adaptation de données et du fichier de contenu de données correspondant aux informations de données, et obtenir les informations d'adaptation de données correspondant au type du terminal
obtaining binding relationship information of data adaptation information and the data content file corresponding to the data information, and obtaining the data adaptation information matching with the type of the terminal
si le terminal peut effectuer la commande de transition d'un contenu, le serveur de contenu convertit, en temps réel, le contenu demandé en un autre contenu décrit dans un langage d'affichage adapté au type du terminal, et transmet le contenu converti au terminal
if the terminal can effect transition control of a content, the content server converts the requested content to another one described in a display language fitted to the type of the terminal in real time and the converted content to the terminal
identifie le type du terminal
identifies the type of the terminal
ainsi, le type du terminal ou l'état d'occupation de celui-ci peut être déterminé d'une façon différente, si l'on compare avec la technique antérieure. ce procédé peut en particulier être mis en oeuvre pour la fonction "rappel"
the type of terminal and the engaged state thereof are determined in a manner different to the conventional manner. the method is particularly applicable for the "callback" function.
L'invention concerne un procédé et un dispositif d'identification d'un terminal mobile, de sorte qu'un ACS puisse identifier un terminal mobile, de façon à gérer un terminal en fonction du type du terminal, en améliorant ainsi la qualité d'un service.
Disclosed are a method and device for identifying a mobile terminal, so that an ACS can identify a mobile terminal, so as to manage a terminal according to the type of the terminal, thereby improving the quality of service.
L'activation du lien sur le terminal 2 déclenche une demande (9-6) envoyée au serveur d'application, qui détermine un ID et un type du terminal 2 sur la base de la demande (9-6).
Link activation in Terminal 2 initiates a request (9-6) to the application server that determines an ID and type of Terminal 2 based on the request (9-6).
b le serveur DHCP envoie l'adresse IP au terminal et envoie l'adresse IP correspondante au serveur d'administration réseau et au serveur de services en fonction du type du terminal
b the DHCP server sends the assigned IP address to the terminal and sends the corresponding IP address of the network administer server and the service server according to the type of the terminal
Si ledit terminal est un terminal local, le serveur AN-AAA détecte le type du terminal à partir de sa valeur d'identification NAI (Network Access ID).
If said terminal is a local one, the AN-AAA judges the type of the terminal according to the NAI value.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor type du terminal in het Frans
Suggesties
Resultaten: 23. Exact: 23. Verstreken tijd: 54 ms.
