Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
type morphologique
Vertaling van "type morphologique" in Engels
Chaque type morphologique était spécifique au genre de fourmis duquel il fut isolé, indiquant un certain degré de spécificité à l'hôte.
Each morphological type was specific to the ant genus from which it was isolated, suggesting some degree of host specificity.
Le mot "hypertype" est couramment utilisé pour qualifier les animaux qui exagèrent l'expression du type morphologique de leur race dans son ensemble, ou bien d'une particularité qui y est recherchée.
The word "hypertype" is usually used to qualify the animals which exaggerate the expression of the morphological type of their race in general, either the peculiarity which is looked for there.
Il ya quelques attributs communs qui caractérisent chaque type morphologique, et chacun possède ses forces et faiblesses.
There are some common attributes that make up each body type, and each owes its strengths and weaknesses.
Vous devez analyser vos caractéristiques physiques et comportementales, en utilisant l'explication des types corporels ci-dessus, pour comprendre votre type morphologique précis (ou mélange de types).
You need to analyze your physical and comportment characteristics, using the explanation of body types done above, to understand your precise body type (or mix of).
Car même si deux personnes ont le même type morphologique, la façon dont elles se perçoivent et comment elles veulent être perçues peuvent être très différents.
Because even if two people have the same body types, how they perceive themselves and how they want to be seen can be drastically different.
Cette méthode peut être appliquée à l'étude morphologique des galaxies locales et distantes, et son principal avantage est de présenter une bonne corrélation entre le type morphologique et l'état dynamique de chaque galaxie.
This method allows us to study homogeneously the morphology of local and distant galaxies, and has the main advantage of presenting a good correlation between the morphological type and dynamical state of each galaxy.
Le catalogue des galaxies inclut le nom, les coordonnées, le type de spectre, la taille observable et le type morphologique de la galaxie.
The catalogues of galaxies included a name, coordinates, spectral type, visible size and morphological type of galaxy.
J'étudie les relations entre ces paramètres de sorties et les propriétés physiques telles que la masse stellaire, le taux de formation stellaire spécifique, la métallicité ou encore le type morphologique.
I study the relations between these outputs and the physical properties such as the stellar mass, the specific star formation rate, the metallicity or the morphological type.
type morphologique androïde (tour de taille dépassant 88 cm chez la femme et 102 cm chez l'homme)
android morphological type (waist circumference exceeding 88 cm in women and 102 cm in men)
Le type morphologique qui a prédominé a été les herbacées (39,60%), suivi des arbustes (34,75%).
The morphological type that predominated was herbaceous (39.60%), followed by shrubs (34.75%).
Je montre par ailleurs que l'introduction de paramètres supplémentaires, tels que le type morphologique ou la brillance superficielle moyenne, permet de réduire la dispersion de la relation TF, et d'étendre le domaine des distances non-biaisées.
In addition, I show that introducing additional parameters such as morphological type or mean surface brightness reduces the TF intrinsic scatter and allows to extend the unbiased distance range.
Vous ne pouvez pas modifier leur type morphologique. Vous devez donc choisir une forme qui présente un arrangement similaire des membres.
You can't change a target's body type, so you must choose a form that has the same basic arrangement of limbs.
Vers les années 1970, apparait une modification du type morphologique allant vers l'extrême, suivant l'évolution du siamois.
About the years 1970, a modification of the morphological type appears going towards the extreme, following the evolution of the Siamese cat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor type morphologique in het Frans
Resultaten: 25. Exact: 25. Verstreken tijd: 34 ms.
