Le nucleoskeleton se compose principalement de filaments intermédiaires du type V, qui se composent des protéines de lamin.
The nucleoskeleton is primarily composed of intermediate type V filaments, which consist of lamin proteins.
Il semble nécessaire d'attendre que cette expérience soit acquise avant de prendre une décision sur le futur rôle de l'essai de type V.
It would seem necessary to wait for such experience to be gained before taking a decision on the future role of the type V test.
Elle peut fixer quatre genres de tête de soudure de type v au bon endroit automatiquement, ajustement facile.
It can fix four kinds of V-type welding head at the right place automatically, easy adjustment.
Serrez les deux équipages sur la chaîne de type v, et serrez les deux vis sur la douille anti-rotative de soutien du poteau droit.
Tighten the two crews on the V-type chain, and tighten the two screws on the anti-rotating support sleeve of upright post.
La machine de mélangeur de type V est largement utilisée dans les industries pharmaceutiques, chimiques et alimentaires.
V type mixer machine is widely used in pharmaceutical, chemical and food industries.
Le dispositif d'agitation peut être ajouté dans un équipement de mélange de type V pour briser des matériaux faciles à agripper et renforcer encore l'effet de mélange.
Stirring device can be added into V type blending equipment to break easy-caking materials and further strengthens the mixing effect.
un moteur à combustion interne de type v, dans lequel un volant de vilebrequin comprend des masses déséquilibrées tournant vers l'avant
a v-type internal combustion engine, wherein a balancer includes forwardly rotating unbalanced masses
vaccins à conjugués de protéine-polysaccharide de streptococcus de type ii et de type v du groupe b
group b streptococcus type ii and type v polysaccharide-protein conjugate vaccines
Actuellement, il y a mélangeur en spirale de ceinture, mélangeur de cône, mélangeur de type v et mélangeur tridimensionnel qui sont populaires sur le marché.
At present, there are spiral belt mixer, cone mixer, V-type mixer and three-dimensional mixer which are popular in the market.
l'inhibiteur de phosphodiestérase de type v est injecté au cheval par voie intraveineuse sous la forme d'un agent indépendant environ une demi-heure à environ sept jours avant le début d'un effort intense.
the type v phosphodiesterase inhibitor is injected into the horse intravenously as a stand-alone agent from about one-half hour to about seven days prior to the onset of strenuous exercise.
qui est obtenue lorsqu'un compteur de formes d'onde de décharge de fuite compte le nombre de fois de la détection d'une forme d'onde de type v d'un motif spécifique en forme de v
which is obtained when a leak discharge wave-form counter counts the number of times of the detection of detecting a v-type wave-form of a v-shaped specific pattern
le mélange de peroxyde et d'ammoniac vaporisé est transporté vers une zone de traitement afin de neutraliser les agents chimiques de type v, de type h, ou de type g, les agents pathogènes, les biotoxines, les spores, les prions, et autres
the peroxide and ammonia vapor mixture are conveyed to a treatment area to neutralize v-type, h-type, or g-type chemical agents, pathogens, biotoxins, spores, prions, and the lip -, e
l'état ainsi enregistré est classifié au moyen de cinq types allant de l'hypersympathicotonie (type i) à la parasympathicotonie (type v), les types extrêmes révélant de graves risques de santé.
the condition thus recorded is classified by means of five types ranging from hypersympatheticotonia (type i) to parasympatheticotonia (type v), the extreme types i and v being indicative of serious health risks.
