We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
EU should focus
EU should concentrate
Compte tenu des défis spécifiques auxquels les partenaires font face en matière de sécurité, l'UE devrait concentrer son action sur le renforcement de la coopération dans le domaine de la réforme du secteur de la sécurité.
Given the specific security challenges partners are facing, the EU should focus on enhancing cooperation on security sector reform.
considérant que l'UE devrait concentrer son attention sur des scénarios technologiques à moyen et à long terme, et tenir compte des éventuels domaines où la recherche "précompétitive" serait souhaitable du point de vue de l'intérêt public et de la position concurrentielle de l'UE,
whereas the EU should focus attention on medium and long-term technology scenarios, and consider the potential areas where "pre-competitive" research would be desirable from the perspective of public interest and the EU's competitive position,
Nous devons donc absolument garantir que tous les corridors soient effectivement développés et déterminer où se situent les besoins de financement et où l'UE devrait concentrer ses efforts.
Therefore, we absolutely must take care to ensure that all corridors are indeed developed and to discover where there is a need for financing and where the EU should concentrate its efforts.
Nous continuons, néanmoins, à insister sur le fait que l'UE devrait concentrer ses efforts communs de recherche sur des secteurs de recherche qui n'outragent pas les convictions profondément ancrées concernant l'inviolabilité de la vie humaine.
Yet we continue to insist that the EU should concentrate its joint research efforts on research areas which do not violate deeply held convictions about the inviolability of human life.
Interrogés sur les domaines dans lesquels l'UE devrait concentrer son action dans les années à venir, les citoyens européens placent la lutte contre la criminalité parmi les priorités.
Fighting crime was quoted as a top priority by Europeans when asked where the EU should focus action in the coming years.
L'ADLE estime que l'UE devrait concentrer ses efforts sur cinq grandes priorités
The ALDE group believes the EU should focus its efforts on five broad priorities
L'UE devrait concentrer son assistance technique sur les mesures destinées à faire respecter les droits d'auteur, à améliorer la qualité et la normalisation des produits et à ouvrir les marchés publics.
The EU should focus its technical assistance on copyright enforcement, on improving product quality and standardisation, and on opening up public procurement.
L'UE devrait concentrer son aide à la Tunisie et faire en sorte que ces conditions soient réunies en vue d'élections libres et justes.
The EU should focus its support to Tunisia on making sure that these prerequisites are met ahead of free and fair elections.
La Commission va proposer une liste de pays prioritaires sur lesquels l'UE devrait concentrer son aide publique au développement (APD) en matière de santé dans la perspective du sommet sur les OMD en 2010.
The Commission will propose a list of priority countries where the EU should concentrate its health Official Development Assistance in view of the 2010 MDG Summit.
Je pense également que l'UE devrait concentrer ses efforts sur les accords bilatéraux de libre-échange, de manière à ce que ceux-ci incluent des dispositions sur les droits de l'homme mais aussi sur les questions du développement durable.
I also believe that the EU should lead efforts in the use of bilateral free trade so that this incorporates not only provisions on human rights, but also provisions on sustainable development issues.
Au lieu de financer des projets souvent inutiles, notamment dans les infrastructures, l'UE devrait concentrer ses ressources financières dans des secteurs où ils sont nécessaires, en particulier dans le contexte actuel de crise économique.
The EU should stop prioritising often pointless infrastructure projects. Instead there is a need to ensure resources target areas where they are most needed, particularly in the context of the economic crisis.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ue devrait concentrer in het Frans
