Vertaling van "un DVD-R" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Est-ce que je peux sauvegarder mes fichiers téléchargés quelque part, sur un DVD-R par exemple et les utiliser plus tard ?
These downloaded files, can I save them somewhere like a DVD-R and use them later?
Enregistreur/lecteur d'informations dont la vitesse d'enregistrement pour un disque optique, par exemple un DVD-R, est améliorée tout en employant un agencement simple et permettant d'enregistrer/lire des informations sûrement.
An information recorder/reproducer in which recording speed for an optical disc, e.g. a DVD-R, is enhanced while employing a simple arrangement and information can be recorded/reproduced surely.
Ça a l'air très bien : la copie d'un paquet de fichiers sur un DVD-R est simple et rapide ; une fois faite, c'est assez difficile de détruire les fichiers.
This may look good: copying a bunch of files to a DVD-R is a simple matter and once done, it is pretty difficult to delete the files.
L'évaluation de l'état d'un DVD-R n'est pas facile : Quand il n'y a qu'une erreur, elle est simplement corrigée par le lecteur de DVD.
Evaluating the status of a DVD-R is not easy: When there is one error on the disc, it is silently corrected by the optical drive.
Si vous essayez d'utiliser un DVD-R, vérifiez qu'il n'a pas été déjà gravé auparavant. Si vous utilisez un DVD-RW, essayez de l'effacer avant de tenter d'y écrire.
If you are trying to use a DVD-R, check if it has already been written to before. If you are using a DVD-RW, try blanking it before you attempt to write to it.
Le logiciel sera fourni sur un DVD-R ou une clé USB
The software will be delivered on a DVD-R or USB stick
Pour lire des fichiers de musique au format DSD enregistrés sur un support compatible, tel qu'un DVD-R.
Play DSD-format music files saved on compatible disc media, such as a DVD-R.
Il est vrai que lorsque l'on veut graver un CD-RW ou un DVD-R (ou toute autre galette optique au format CD/DVD), le nom de Nero vient immédiatement à l'esprit.
It's true that if you want to burn a CD-RW or a DVD-R (or any other optical slice of storage in the shape of a CD/DVD), the name of Nero immediately comes to mind.
Avec un DVD-R, vous pouvez commencer à filmer d è s que l' indication DISC ACCESS a disparu de l' affichage LCD.
With a DVD-R, you can start recording immediately after DISC ACCESS disappears on the LCD display.
Possibilité de charger des homebrews depuis un DVD-R (ISO9660/Joliet).
Ability to load homebrew from a DVD-R (ISO9660/Joliet).
un support d'enregistrement d'informations optiques, tel qu'un DVD-r sur lequel des informations optiques peuvent être enregistrées à grande vitesse et à grande densité, dans lequel la forme des pré-alvéoles d'intersillon ondulant
an optical information recording medium such as a DVD-r on which optical information can be recorded at high speed and at high density, in which the shape of wobbling land prepits
un DVD-r qui comprend une zone principale dans laquelle les données sont enregistrées dans une piste présentant une lentille oscillante, et une première et une deuxième zones de données de contrôle disposées dans un espace intérieur plus proche du centre que la zone principale
a DVD-r has a main information area where data is recorded in a track having a wobble and first and second control data areas disposed in the inner space closer to the center than the main area
Un DVD-R peut être écrit à une seule fois, alors qu'un DVD-RW DVD-réinscriptible) peut être réécrit plusieurs fois.
A DVD-R can be written to only once, whereas a DVD-RW DVD-rewritable) can be rewritten multiple times.
