Examples with "un Kernel-HowTo" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Pour savoir comment appliquer les patches et compiler le noyau, lisez le Kernel-HOWTO.
For information on how to apply patches and build the kernel you should read the Kernel-HOWTO.
Voyez le Sound HOWTO et peut-être le Kernel HOWTO pour plus d'informations.
Look at the Sound HOWTO and perhaps the Kernel HOWTO for more information.
Pour plus d'informations relatives au noyau et à sa configuration, vous pouvez consulter le Kernel HOWTO.
For more information on kernels and kernel configuration you might want to check out the kernel HOWTO.
Si vous ne savez pas comment le faire, ne paniquez pas - lisez le Kernel-HOWTO.
If you don't know how to do this, don't panic - read the Kernel-HOWTO.
Retirez le gestionnaire ou recompilez le noyau (reportez-vous au Kernel-HOWTO).
Remove the driver or recompile the kernel (have a look at the Kernel-HOWTO).
C'est très simple à faire, mais, quoi qu'il en soit consultez le fichier README dans /usr/src/linux/ ou le Kernel-HOWTO.
It's very simple to do but, in any case, refer to the README file in/usr/src/linux/ or the Kernel HOWTO.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
