We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an incorrect PIN code
wrong PIN
your PIN incorrectly
Prendre une photo du voleur lorsqu'un code PIN incorrect est saisi.
Si vous avez saisi trois fois de suite un code PIN incorrect, votre fournisseur de services doit être contacté pour fournir un code PUK pour débloquer la carte SIM.
If you have entered an incorrect PIN code three consecutive times, your service provider must be contacted to provide a PUK code to unblock the SIM card.
Vous avez peut-être saisi un code PIN incorrect trois fois de manière consécutive: Contactez votre fournisseur de services pour obtenir le code PUK de la carte SIM, et utilisez le code PUK pour déverrouiller la carte SIM.
You might have entered an incorrect PIN code three consecutive times: Contact your service provider for PUK code of the SIM card, use PUK code to unlock the SIM. Phone can't recognize USA SIM card
Un code PIN incorrect a peut-être été entré.
An incorrect PIN code may have been entered.
Si vous saisissez un code PIN incorrect, vous ne pouvez pas allumer votre portable.
Une carte à puce a été verrouillée (par exemple, la saisie d'un code PIN incorrect plusieurs fois).
A smart card has been locked (for example, the user entered an incorrect pin multiple times).
Si j'entre un code PIN incorrect plus de trois fois de suite, comment puis-je débloquer ma carte à puce ?
If I enter my PIN code incorrectly three times in succession, how do I then unlock my smart card?
Si un code PIN incorrect est entré 3 fois de suite, votre carte sera automatiquement bloquée.
If a PIN is entered incorrectly three times in a row, the card will automatically be blocked for security reasons.
Les raisons typiques pour les transactions refusées sont si un code PIN incorrect est utilisé, si la valeur de transaction est supérieure au solde de la carte.
Typical reasons for declined transactions are if the wrong PIN is used or if the transaction value is higher than the balance on the card.
Si vous saisissez un code PIN incorrect trois fois, le code sera bloqué.
If you enter an incorrect PIN three times in a row, your SIM will be blocked.
Mode suspect - activé automatiquement si vous saisissez un code PIN incorrect ou insérez une carte SIM non approuvée
Suspicious mode - automatically activated if you enter an incorrect PIN-code or insert an untrusted SIM card
Si vous entrez un code PIN incorrect ou non autorisé, vous avez la possibilité de choisir un nouveau code PIN.
If you enter an incorrect or unauthorised PIN, you will be given the opportunity to choose a new PIN.
Si vous saisissez un code PIN incorrect trois fois de suite, votre carte SIM se verrouillera automatiquement.
If you enter the wrong PIN code three times your SIM card will automatically lock.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
