Vertaling van "un code de conduite devrait" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a code of conduct should
Le code type commence par énoncer les principaux éléments d'un code de conduite; il ne s'agit pas d'une liste exhaustive des questions qu'un code de conduite devrait traiter.
The Model starts by stating the principal elements of a code of conduct. That does not mean the model contains a complete list of each and every item that a code of conduct should cover.
Il s'agit d'un bref texte de procédure aux termes duquel la Première Commission et l'Assemblée générale considèrent qu'un code de conduite devrait être élaboré dans le cadre de l'instance la plus appropriée.
This is a short, procedural draft resolution that calls on the First Committee and the General Assembly to agree that a code of conduct should be elaborated in the most appropriate forum.
Un code de conduite devrait être l'aboutissement d'un processus d'éducation et de sensibilisation.
Un code de conduite devrait protéger les OBNL contre toute forme de détournement à des fins criminelles, sans toutefois décourager les bienfaiteurs à faire des dons.
A Code of Conduct should protect NPOs against all forms of misuse for criminal ends, without however deterring benefactors from making donations.
Deuxièmement, dans le cas des arbitres et des médiateurs dont les décisions affectent les intérêts fondamentaux de tierces parties, un code de conduite devrait être mis au point pour la profession.
Second, in arbitration and mediation professions that determine outcomes that affect the fundamental interests of third parties, a formal Code of Conduct should be developed for the profession.
il s'ensuit qu'un code de conduite devrait aussi avoir pour vocation fondamentale d'assurer la sensibilisation des individus aux obligations et restrictions découlant de la législation nationale relative à la Convention sur les armes biologiques, qu'il s'agisse de lois d'application ou d'autres.
it follows that a further fundamental aspiration of a code of conduct should be to assure awareness amongst individuals of the obligations and restrictions drawn from national legislation implementing, or otherwise relating to, the BTWC.
Le Brésil n'était pas entièrement convaincu que la répression des violations d'un code de conduite devrait être définie dans le cadre de l'OMC.
Un code de conduite devrait être concis et axé sur les principales questions relatives à ce double usage.
[A code of conduct] should be a concise document, which should concentrate on the main issues that are related to this dual use.
Un code de conduite devrait comprendre les éléments suivants: surveillance sur la base de la coopération, transparence, notification, gestion et suivi du trafic et vérification.
A code of conduct would require: cooperative monitoring, transparency, notification, traffic management and tracking, and verification.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
