Pour imprimer un document, il fallait un code et une formation, quel cirque.
To print one document, I needed a code and training, what a palaver.
Chaque ligne budgétaire du tableau doit comporter un code et une description détaillée.
Each budget line in the table must include a code and a detailed description.
Ils voulaient quelqu'un pour casser un code et ils ont pris...
Le mécanisme de verrouillage du coffre-fort nécessite un code et une clé spéciale.
The safe's locking mechanism requires a code and a special key.
Avoir un code et pas une clé facilite vraiment les vacances à plusieurs.
Have a code and not a key really facilitates several holidays.
Lancez un code et chargez le n'a pas de pouls.
Call a code and charge up the's got no pulse.
Chaque niveau géographique est défini par un code et un libellé.
Each geographical level is defined by a code and a label.
Chaque service est identifié par un code et un libellé.
Each service is identified with a code and a label.
A la fin, vous pouvez craquer un code et vérifier un résultat.
At the end you can crack a code and check your result.
Les trois échantillons sont ensuite munis d'un code et archivés électroniquement.
The three samples are then given a code and electronically archived.
Choisissez des couleurs, attribuez-leur un code et soyez créatif.
Pick your colours, give them a code and get creative.
Elle a déclenché un code et ils m'ont ranimé.
She called a code and they brought me back.
L'entrée du foyer pour enfants est sécurisée, avec un code et une surveillance permanente.
The entrance to the children's home is secure, with a code and round-the-clock monitoring.
