We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le motard hors-la-loi vivait selon un code strict que peu pouvaient vraiment comprendre.
The one-percenter lived by a strict code that few could truly understand.
Nous nous conformons à un code strict de fiabilité, de professionnalisme et d'endurance.
We operate on a strict code of reliability, professionalism and grit.
La bande fonctionnait selon un code strict, reconnaissant l'"honneur entre voleurs" comme essentiel.
The gang operated on a strict code, recognizing the honour among thieves as essential.
Malgré leurs activités illégales, les pirates informatiques adhéraient à un code strict montrant qu'il y a de l'honneur parmi les voleurs.
Despite their illegal activities, the hackers adhered to a strict code of honor among thieves.
Mon père a un code strict.
My dad has a strict code.
Nous respectons les normes les plus élevées grâce à nos valeurs et à un code strict de l'éthique.
We uphold the highest standards through our values and a strict code of ethics.
Mais ce groupe fonctionne selon un code strict,
But this group operates by a strict code,
Le pirate est, au contraire de ce qu'il paraît, un joueur respectant un code strict et des règles d'approches très précises.
The pirate is, contrary to your first thoughts, a player who respect a strict code and use precise manœuvres.
S'ils ont confiance, c'est parce qu'ils sont convaincus que les médecins obéissent à un code strict qui garantit la confidentialité des patients.
They have this trust because they assume that physicians abide by a strict code that guarantees patients' confidentiality.
Nous maintenons un personnel dédié et demandons à tous les membres du personnel de respecter un code strict.
We maintain a dedicated staff and have all staff members adhere to a strict code.
Les voleurs adhèrent à un code strict, et leurs « vols » sont souvent des tests d'habilité et les objets sont rendus à leurs propriétaire le lendemain.
Thieves adhere to a strict code, and their "thefts" are often tests of skill and the objects returned to their owner the next day.
mais en fait, il y a un code strict.
but in others there is a strict code, isn't there?
Firex est venu à être connu comme un chef de file dans l'industrie de la lutte contre les incendies à l'échelle mondiale en fournissant une expertise dans l'installation et l'efficacité dans la réalisation du projet entrepris en suivant un code strict de la pratique.
Firex has come to be known as a leader in fire fighting industry globally by providing expertise in installation and efficiency in completion of the project undertaken by following a strict code of practice.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
