Vertaling van "un code unique d'identification" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a unique identification code
Chaque entité du contenu audio possède un code unique d'identification qui peut être référencé dans des listes ordonnées dans les instructions de commande du dispositif.
Each item of the audio content has a unique identification code that can be referenced in ordered lists in the device control instructions.
Il est à noter que les nouveau-nés reçoivent un code unique d'identification (numéro du document national d'identité) qu'ils conservent toute leur vie.
Newborn children are issued a unique identification code (the national identity document number) which is valid throughout their life.
des billets à usage unique contenant un code unique d'identification, qui permet la distribution et la vente à prépaiement de services de divertissement ou de services personnels
one-time-use tickets containing a unique identification code that allow for prepayment of entertainment or personal services are distributed and sold
une base de données mémorise l'information d'essai associée à chacune des plaquettes de cristallisation, l'information d'essai comprenant l'identification de cristaux spécifiques formant des valeurs paramétriques; chacune des plaquettes de cristallisation est identifiée dans ladite base de données par un code unique d'identification
a database stores experiment information associated with each of the crystallization plates, the experiment information including identification of specific crystal forming parameter values, each of the crystallization plates is identified in said database by a unique identification code
chaque conducteur de véhicule du système de communication reçoit une affectation préalable d'un code unique d'identification servant à demander une entrée dans le système de validation ou une sortie de ce système
each vehicle operator in the communication system is preassigned a unique identification code which is used to request a login or logoff from the validation system
Un code unique d'identification est attribué à un téléphone mobile situé dans la cellule.
A unique identification code is assigned to a mobile telephone located in the cell.
attribue à chaque quota un code unique d'identification d'unité.
assign each allowance a unique unit identification code.
L'ordre doit être identifié par un code unique d'identification fourni par la place de marché ou les contreparties.
The order shall be identified by using a unique code identifier provided by the market place or counterparties.
le virement est accompagné d'un code unique d'identification qui permet de remonter au donneur d'ordre
a unique identifier allowing the transaction to be traced back to the payer accompanies the transfers
La structure proposée par l'IME part du principe que le nom et le lieu d'implantation du fabricant du produit, ainsi qu'un code unique d'identification de chaque explosif, sont indispensables pour en connaître l'origine.
The structure proposed by IME recognizes that the key information for traceability is the name and location of the manufacturer of the product and a code that can be used to uniquely identify the individual explosive item.
Dès la validation de votre commande, si celle-ci contient au moins 1 chèque-cadeau, vous recevrez un eMail par chèque-cadeau acheté contenant un code unique d'identification.
If your order contains at least one gift card, you will receive your gift certificates (identification code) by email.
Les étudiants sont enregistrés dans le système CAN-8 par un code unique d'identification d'utilisateur.
Students are registered on the system by unique user Id codes.
Avant de créer un compte, l'administrateur du registre assigne à celui-ci un code unique d'identification de compte ainsi que l'identificateur alphanumérique spécifié par le titulaire du compte parmi les informations données respectivement en vertu des annexes I et III.
Before creating an account the registry administrator shall assign to each account a unique account identification code and the alphanumeric identifier specified by the account holder as part of the information given under Annexes I and III respectively.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.