We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a unique code and
a single code and
Chaque colis reçoit un code unique et peut être suivi en ligne.
M. FULCI aimerait savoir si des mesures concrètes ont été prises pour rassembler l'ensemble des lois concernant l'enfance dans un code unique et souhaite avoir des précisions sur les faits nouveaux intervenus, d'après la délégation bangladaise, dans le domaine de l'adoption internationale.
Mr. FULCI asked whether specific steps had been taken to consolidate all child-related legislation into a single code and asked for details of the new developments mentioned by the delegation in connection with intercountry adoption.
J'apprécie l'encouragement concernant un code unique et je travaille avec la commissaire Wallström pour voir si cela est possible, elle y a fait référence dans ses propres remarques.
I appreciate the encouragement concerning a Single Code and I am working with Commissioner Wallström to see whether that would be possible; she referred to that in her own remarks.
Chaque objet est identifié d'un code unique et d'un lien menant vers notre plateforme.
Each object is identified by a unique code and link that leads to our platform.
Chaque échantillon du groupe de référence devrait être identifié au moyen d'un code unique et de la date de préparation.
Each panel member should be identified by a unique code and date of preparation.
Chaque bague est gravée d'un code unique et de l'adresse abrégée de l'institution scientifique de référence.
Each ring is engraved with a unique code and the address of the scientific institution concerned.
Chaque station de jeu est identifiée par un code unique et est actionnée par un joueur correspondant qui joue à un jeu correspondant.
Each player station is identified by a unique code and is operable by a respective player to play a corresponding game.
Rescue un code unique et se joindre à un événement amusant où rencontrer de nouveaux amis, partager des photos, des vidéos et bien plus encore!
Rescue a unique code and join a funny event in which meet new friends, share pictures, videos and much more!
Le votant peut également coder sa décision en acquérant, par l'intermédiaire d'une sélection aléatoire, un bulletin de vote doté d'un code unique et de propositions de vote, et en sélectionnant l'une des propositions en lui associant un signe arbitraire.
Said voter can also encode his decision by acquiring, by a random selection, a voting bulletin carrying a unique code and voting proposals and by indicating one proposal with an arbitrary sign.
l'ordinateur de gestion répond à la requête en renvoyant un message à l'appareil de saisie, le message contenant un code unique et la réponse au message contenant le code, qui au niveau de l'appareil de saisie, déclenche le lancement de la procédure de saisie
the management computer responding to the request by returning a message to the capture apparatus, the message containing a unique code and receipt of the message containing the code at the capture apparatus causing initiation of the capture process
Le procédé comprend la génération par un module de chiffrement du dispositif de mémoire portable d'un code unique et l'envoi du code unique à un module de logiciel d'ouverture de session de l'ordinateur hôte.
The method includes an encryption module of the portable memory device generating a unique code and sending it to a login software module of the host computer.
Ainsi, le serveur (104) génère un code unique et affiche le code unique dans le navigateur Web (122).
Accordingly, the server (104) generates a unique code and displays the unique code in the web browser (122).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
