We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a variable code
Le premier chiffre est un code variable dépendant de l'utilisation et du type de produit, en fonction d'une table de valeurs.
The first digit is a variable code, depending on the usage and the type of product, according to a table of values.
L'intervalle de temps 16 comporte 8 bits de données disponibles, et en utilisant un code variable de 4 bits de données, la signalisation peut être effectuée pour les 2 canaux vocaux dans chaque trame.
Timeslot 16 has 8 data bits available, and by using a variable code of 4 data bits, signalling can be performed for 2 voice channels in each frame.
Quand un usager de votre site clique sur la bannière ou le formulaire, il se connecte à notre site Web avec un code variable de votre barre d'adresse.
When a visitor accessing your site clicks on the banner or form, he connects onto our website with a variable code of your address bar.
Un ensemble d'étiquettes est projeté dans une scène pendant que l'intensité de chaque étiquette est modulée selon un code variable temporellement unique.
A set of tags is projected into a scene while modulating an intensity of each tag according to a unique temporally varying code.
Il génère un code variable à plusieurs chiffres ajouté à la fin du mot de passe.
La tâche consiste à identifier un article ayant un code variable 14 digits et un numéro de commande.
The task consists of identifying an article marked with a 14-digit variable code and an order number.
Le processeur sert à traiter des informations reçues de l'initiateur, à générer un code variable en fonction du temps en réponse à l'information reçue et à activer le générateur de champ magnétique.
The processor is operable to process information received from the initiator, generate a time varying code in response to the received information and activate the magnetic field generator.
procédé et appareil de présentation d'un code variable dans le temps sur un terminal portable, et procédé et appareil de traitement d'approbations et d'authentifications l'utilisant
method and apparatus for displaying a time-varying code to a handheld terminal, and method and apparatus for approval and authentication processing by using the same
En utilisant un code variable pseudo-aléatoire (102,334), on augmente la confidentialité des communications de données, tout en éliminant les interférences.
By using a variable pseudo random code (102,334), privacy of data communications are enhanced and cross-talk is substantially eliminated.
cet émetteur radio étant conçu pour émettre simultanément au moins un code fixe et un code variable. tandis que le récepteur radio est conçu pour recevoir et reconnaître de façon sélective le premier
and where the radio transmitter is set to transmit a simultaneous transmission of at least one fixed code and one variable code system whereas the radio receiver is set to receive and selectively recognise the former
selon un aspect de l'invention, un dispositif comprend un processeur, une mémoire et des dispositifs d'entrée-sortie d' mémoire est configurée pour stocker une application utilisateur contenant un programme de base et un code variable
a device according to one aspect of the invention comprises a processor, a memory and user input/output devices, wherein the memory is arranged to store a user application comprising a core code and a changeable code
est distribuée à la totalité du personnel de la société a lorsqu'une communication est effectuée entre le personnel alpha et le personnel beta appartenant au même groupe de projet, un membre alpha du côté de l'émission écrit un code variable arbitraire v
is distributed to all the staffs of company a when communication is performed between a staff alpha and a staff beta belonging to the same project group, alpha of the transmission side writes an arbitrary variable code v
S'il n'est pas possible d'activer les systèmes après la première programmation, il faut vérifier si ces systèmes fonctionnent avec un code variable Link.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
