We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a design pattern
Ce tutoriel montre comment appliquer un design pattern à un modèle existant.
This tutorial shows how to apply a design pattern to an existing model.
Donc nous avons été poussé par le code de test (nous n'avons presque rien écrit d'autre) vers un design pattern.
So we have been pushed by test code (we haven't written much else yet) into a design pattern.
Ici, nous ne parlerons pas d'une nouvelle librairie à la mode ou d'un framework révolutionnant l'approche d'un design pattern, mais plutôt du vécu de personnes ordinaires ayant parfois eu des parcours extraordinaires.
No new hip technical library, no framework that revolutionizes the adoption of a design pattern, but personal tales of ordinary people that may have been through extraordinary paths in their professional and personal lives.
Cette astuce est en fait un design pattern (modèle de conception) appelé "Pont" ou "Bridge".
This trick is actually a design pattern called a "Bridge".
Il s'agit d'un design pattern, inspiré entre autres de Model-View-Controller (MVC) et Presentation Model (PM), conçu spécifiquement pour tirer le meilleur parti des fonctionnalités de WPF.
This expression refers to a design pattern, drawing its inspiration from the Model-View-Controller (MVC) and Presentation Model (PM) patterns, and created specifically to take advantage of WPF features.
Eh bien c'est encore un design pattern... ;) En fait, nous rencontrons ici malgré nous un problème logiciel : comment créer UNE SEULE FOIS la classe responsable de notre base de données et n'obtenir qu'une seule et unique instance de référence ?
Well, it's another design pattern...;) In this case, despite all our efforts, we've encountered a software problem: How to JUST ONCE create the class responsible for our database and get only a single reference instance?
Le Repository : A l'intérieur de chaque ViewModel, nous allons retrouver une ou plusieurs classes de type Repository, un design pattern assez connu.
The Repository: Inside each ViewModel, we will find one or more classes of the type Repository, a fairly common design pattern.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.