Examples with "un fragment de code HTML" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Votre Certificate Authority vous fournit un fragment de code HTML que vous pouvez ajouter aux pages de votre site web.
Your certificate authority will provide you with a snippet of HTML code that you can add to your website's pages.
Par exemple, si vous partagez à la fois un lien et un fragment de code HTML, certaines applications cibles peuvent décider d'ignorer le code HTML au profit du lien (ou inversement).
For example, if you share both a link and an HTML fragment, some target apps might chose to ignore the HTML in favor of the link, or vice versa.
Cette fonctionnalité permet de spécifier une URL ou un fragment de code HTML dont le logiciel essaiera d'extraire des liens.
This feature allows you to specify either a URL or a fragment of HTML code, from which the software will try to extract links.
Andere resultaten
A la base, un modèle est un morceau de code HTML contenant des fragments de JavaScript se référant aux articles recommandés.
Basically, a template is a piece of HTML code containing JavaScript snippets that refer to the recommended items.
Quand vous importez un nouveau modèle HTML personnalisé, pendant la publication, les variables par défaut sont remplacées par les fragments de code personnalisés en fonction des composants de votre fichier FLA.
When you import a new custom HTML template, during publishing, the default variables are replaced with customized code snippets based on the components of your FLA file.
Le cache de prérendu contient tous les fragments et images d'un modèle résolu et le cache de rendu est composé du contenu rendu tel que le code HTML.
The preRender cache contains all the fragments and images of a resolved template and Render cache contains rendered content such as HTML.
Une fois activé, nous ajoutons un petit fragment de code JavaScript à chaque chargement de page HTML qui utilise la norme Performance API pour collecter des informations de durée.
When it's enabled, we add a small snippet of JavaScript code to each HTML page load that uses the standard Performance API to collect timing info.
Nous référençons nos plateformes Google+ en intégrant un petit fragment de HTML dans le code de notre site. Cliquez ici pour en savoir plus ou pour définir vos préférences.
We reference our Google+ platforms using a small piece of HTML within our site's code. Click here to learn more or set your preferences. MaxPoint
Fragments de musique au cours du texte : dans tous les documents HTML qui incluent des fragments musicaux, le code LilyPond utilisé pour produire l'image est accessible par un clic sur l'image.
Embedded music fragments: in all HTML documents that have music fragments embedded, the exact LilyPond input that was used to produce that image can be viewed by clicking the image.
Un attaquant peut provoquer un Cross Site Scripting via HTML Fragment Injection de Ruby Sanitize, afin d'exécuter du code dans le contexte du site web.
An attacker can generate a Cross Site Scripting in the Traffic Overview page of BIG-IP ASM, in order to execute JavaScript code in the web site context.
Comme nous avons déjà un fragment de code de tableau HTML complexe dans la variable EmailContent, nous devons juste placer quelques balises wrapper autour de cette variable de recherche, comme indiqué dans la figure 9.
Since we already have a complex HTML table code fragment in the variable EmailContent, we only have to put a few wrapper tags around that variable lookup, as shown in Figure 9.
Vous devez insérer un code HTML et/ou un fragment de code JavaScript que nous fournissons (le "Code de lancement") en code HTML pour votre site Web, pour obtenir le widget et le lancer sur votre site.
You will need to insert an HTML and/or JavaScript code snippet provided by us (the "Launching Code" in the HTML code for your website in order to obtain the widget and launch it on your website.
Vous obtiendrez un code HTML mieux structuré (dans la mesure où la référence à la feuille de style n'est valide que sous Dreamweaver) et le fragment affichera toujours les styles requis en mode Création.
The HTML output will be cleaner (because the reference to the style sheet is only valid while working in Dreamweaver), and the fragment will still display the appropriate styles in Design view.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
