We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an HTML message
an HTML mail
Les ouvertures sont généralement traquées en insérant une petite image claire dans un message HTML.
Opens are generally tracked by inserting a small clear image in an HTML message.
Si vous devez envoyer un message HTML avec des images inclues, employez cette fonction pour ajouter l'image.
If sending an HTML message with embedded images, use this function to add the image.
Il est également enregistré si un message HTML est ouvert.
It is also measured whether an HTML mail is opened.
Le contrôle contient trois vulnérabilités de sécurité, dont chacun pourrait être exploité soit via un site Web ou un message HTML.
The control contains three security vulnerabilities, each of which could be exploited either via a Web site or an HTML mail.
Ouvert: un message HTML dans lequel le destinataire a rendu les images de le courriel reçu.
Open: An HTML message where the recipient has rendered images of the received email.
Remarque : Vous ne pouvez ajouter une image ou mettre en forme l'arrière-plan du message que dans un message HTML.
Note: You can only add a picture or format the message background with an HTML message.
Lorsque vous utilisez Word comme éditeur de courrier électronique dans Outlook, les liens hypertexte que vous créez dans un message HTML ignorent le paramètre de couleurs d'accessibilité jusqu'à ce que le message soit envoyé.
When you use Word as your e-mail editor in Outlook, any hyperlinks that you create in an HTML message ignore the accessibility color settings until the message is sent.
Nota : Ceci est un message HTML. Pour des raisons de sécurité, seul le code brut HTML est affiché. Si vous avez confiance dans l'expéditeur de ce message, vous pouvez activer l'affichage formaté du code HTML pour ce message en cliquant ici.
Note: This is an HTML message. For security reasons, only the raw HTML code is shown. If you trust the sender of this message then you can activate formatted HTML display for this message by clicking here.
Si un message HTML ne s'affiche pas correctement dans Evolution, il est possible que le formatage du message soit spécifié par du CSS. Le CSS n'est pas encore pris en charge par gtkhtml (l'élément qui est utilisé pour afficher le HTML).
If an HTML message is not correctly displayed in Evolution it might be that the formatting of the message is specified as CSS. CSS is currently not supported by gtkhtml (the part that is used to display HTML).
Construit un objet qui contiendra un message HTML. Syntaxe
Constructs an object which will contain an HTML message. Syntax
Si votre courriel a été créé dans l'éditeur HTML, consultez Créer un message HTML.
If your email has been created using the HTML editor, see Creating an HTML Message.
Correction de Webmail - Lorsqu'un événement est créé à partir d'un message HTML, les styles apparaissent dans les notes.
fix to Webmail - Creating an event from an HTML message results in styles showing up in the notes
Le format Texte/HTML est une combinaison entre un message HTML et une version texte alternative.
The Text/HTML format is a combination of an HTML message and a Plain Text alternative.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
