Vertaling van "un mot code" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
À votre rencontre, trouvez ensemble un mot code pour désigner le problème.
During your session consider selecting a code word for the problem.
Dans ce cas, trouvons un mot code.
In that case, why don't we choose a code word?
l'invention concerne un procédé de vérification d'un locuteur à l'aide d'un ordinateur, selon lequel le locuteur prononce au moins un mot code
the invention relates to a method for verifying a speaker with a computer. the speaker pronounces at least one code word which is compared to at least one pattern
Après une recherche passant par tous les mots codes et les positions des mots possibles, l'unité I/L a identifié au moins un mot code enregistré dans chacune des positions de mots d'au moins un article.
After searching through all of the possible code words and word positions the I/R unit will have identified at least one code word stored in each of the word positions of at least one article.
Pas besoin d'un mot code.
You don't have to have a code word or anything.
Viabilité est un mot code qui est souvent utilisé pour ne pas dire « privatisation » ou « soins de santé à but lucratif ».
Sustainability is often a code word for privatization and for-profit health care.
La source diffuse un mot code codé sous la forme d'un flux de données au moyen d'un code 'rateless'.
The source broadcasts a code word encoded as a data stream using a rateless code.
Les instructions sont transmises par un mot code pour les aimants de la soupape de commande correspondante, ce mot code étant transmis en série avec ordre d actionnement.
The commands are transmitted by way of a code word for the magnets of the control valve to be actuated, said code word being serially transmitted with a control command.
un émetteur télécommandé comprend au moins un canal d'émission qui émet un mot code à un contrôleur du système et qui prend en charge les fonctions opératoires du système
a remote control transmitter comprising at least one transmission channel for transmitting a code word to a system controller and for operating system operational functions controllable thereby
un émetteur achemine un mot code, créé au niveau d'un générateur de mots codes par combinaison du contrôle de parité composite et des données de messages, à destination d'un récepteur
a transmitter conveys a code word, formed at a code word generator by combining the composite parity check with the message data, to a receiver
si la valeur de code est correcte, le nombre de bits est sélectionné et ajouté à la suite du préfixe de code pour former un mot code qui est par la suite décodé par le système de la présente invention
if the code value is valid, the number of bits is selected and appended to the code prefix to form a code word which is later decoded by the system of the present invention
dans un contrôleur de système, un nombre de voies de commande est déterminé. une partie d'un mot code est déterminée pour identifier le nombre de voies de commande. le mot code est transmis dans une partie prédéterminée de chacun des signaux radio
in a system controller a quantity of control channels is determined; a portion of a code word is set to identify the quantity of control channels; the code word is transmitted in a predetermined portion of each of a plurality of radio signals
ensuite, le mot est communiqué à un convertisseur linéaire-mu-linéaire, qui est configuré pour simuler une transmission numérique en codant par mu-law chaque mot de données numériques en un mot code, puis en décodant par mu-law chaque code en mot de données numériques linéaires
next, the word is communicated to a linear-mu-linear converter, which is configured to simulate a digital transmission by mu-low encoding each digital data word into a code word and then subsequently mu-low decoding each code word back into linear digital data word