We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a later patch
a future patch
an upcoming patch
Celle-ci n'est pas définitive et sera enrichie dans un prochain patch.
It is not final and will be updated in a later patch.
Nous nettoierons tout cela dans un prochain patch.
Le développeur note qu'un correctif permanent est préparé et qu'il sera inclut dans un prochain patch, sans donner de fenêtre de sortie pour la mise à jour.
The developer notes a permanent fix is in the works and will be included in a future patch, though it didn't provide a timeframe for the update.
Lucas Bonan: Oui, ce correctif devrait être intégré dans un prochain patch.
Lucas Bonan: Yes, the fix should be implemented in a future patch.
Dans un prochain patch, nous changerons cela de telle sorte que vous n'aurez plus à réinitialiser l'instance afin de poursuivre vos essais.
In an upcoming patch we'll be changing it so that you won't have to flip the instance to get additional tries.
Elle sera réintégrée lors d'un prochain patch. Performances
Les spéciaux alternatifs de la hache et des répéteurs sont en cours de conception et arriveront dans un prochain patch.
Alternate specials for the axe and repeaters are in the works and will arrive in a later patch.
Vous n'aurez pas besoin d'attendre un prochain patch pour profiter de ces avancements.
You won't have to wait for a later patch to enjoy those improvements!
Nous allons faire en sorte de corriger cela lors d'un prochain patch. Lucian
We're looking into restoring this functionality in a later patch. Lucian
On peut penser que le problème sera résolu sur un prochain patch ou la nouvelle version des pilotes.
We can only assume that the aforementioned problems will be resolved with the next set of patches and driver version.
Ayant atteint notre objectif à son sujet, nous allons pouvoir produire la version anglaise des voix (les textes étant déjà intégralement traduits) cela fera l'objet d'un prochain patch.
Having reached our goal concerning that mission, we will be able to record the English voices for it (The text being already entirely translated) which will be in a next patch.
Nous effectuerons cette remise à zéro de l'écosystème des Havres-Mondes lors d'un prochain patch correctif qui sera effectué le mardi 23 mai prochain.
This reset will happen during a hotfix that will be applied on Tuesday, the 23rd of May.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
