We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a normal program
a standard programme
a normal programme
Assurez-vous de bien mettre les points-virgules là où vous en mettriez dans un programme normal.
Make sure to use semicolons where you would in a normal program.
Un programme en avan-plan est juste un programme normal.
À la fin de la journée de travail, remplir d'eau le récipient contenant le liquide du blender et mettre en route un programme normal.
After the day's work fill the liquid chamber in the blender with water and carry out a standard programme.
Les principales différences entre le PCI et un programme normal (tel que la collecte des données nécessaires à l'établissement de l'Annuaire de statistiques des comptabilités nationales) sont énumérées ci-après
The following are the major differences between ICP and a standard programme, such as the data collection required to compile the United Nations Yearbook of National Accounts
La vérification initiale se faisait de manière plus simplifiée que pour un programme normal pour nous, mais nous savions que nous aurions l'occasion d'y revenir par la suite.
It was probably a little lighter on verification up front than a normal program for us, but we knew we would have the opportunity to come back afterwards.
Dans ce composant à semi-conducteur, lorsqu'un courant, qui circule dans un nœud de drain lors d'un programme, devient inférieur à un certain niveau fixé, la tension de drain reçoit une commande de niveau inférieur au niveau d'un programme normal.
In this semiconductor device, when a current that flows in a drain node in a program becomes smaller than a certain fixed level, the drain voltage is controlled lower than a level of a normal program.
le dispositif de traitement de données selon l'invention comporte au moins une procédure de traitement qui utilise les ressources sécurisées et un programme sécurisé comprenant une instruction d'appel servant à appeler un programme normal exécuté en mode normal
the data processing device contains at least one processing procedure utilizing the secure resource and a secure program including a call instruction for calling a normal program executed in the normal mode
Au lieu de cela, il fonctionne comme un programme normal, surveille et conserve un enregistrement des activités sur le Mac cible.
Instead it runs as a normal program, monitors and keeps a record of activities on the target Mac.
Assurez vous que vous mettez bien des points-virgules là où vous en mettriez dans un programme normal.
Make sure to use semicolons where you would in a normal program. -Fregexp
Même dans un programme normal où il y a beaucoup de vérifications pour confirmer l'admissibilité, le demandeur doit donner une attestation.
There is always a you look even at a normal program where there are lots of checks and balances to vet eligibility, an individual has to make an attestation.
Wubi vous permet d'installer ou désinstaller Ubuntu comme s'il s'agissait d'un programme normal.
Wubi allows you to install and uninstall Ubuntu as if it were a normal program.
Note : La différence entre un programme normal (utilisant Ajouter Programme) généré à l'aide de l'interface utilisateur graphique (GUI) et un programme Python (utilisant Ajouter Programme Python) est que le premier ne nécessite pas d'expérience de programmation.
Note: The difference between a normal program (using Add Program) generated using the Graphical User Interface (GUI) and a Python program (using Add Python Program) is that the first does not require programming experience.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
