We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a program combining
a programme combining
a program that combines
a combined
Pour réussir à assister une personne qui désire perdre du poids, les séances de massages doivent être réalisées dans le cadre d'un programme combinant, une bonne alimentation équilibrée et une activité physique régulière.
To successfully assist a person wishing to lose weight, massage sessions should be conducted as part of a program combining a good diet and regular physical activity.
Si tu souhaites suivre un cours qui offre beaucoup de variété, nous te recommandons de choisir un programme combinant des cours de langues et des activités.
If you would like to take a course that offers a lot of variety, we recommend you choose a program combining languages lessons and activities.
Solten a conçu un programme combinant formation, découverte et relations.
La dépose en hélicoptère au départ du canyon offre l'avantage d'un programme combinant services prestige et sensations
Drop-off by helicopter at the entrance to the canyon offers the advantage of a programme combining prestige services and thrills
Programmes de vacances Cet été, joignez l'utile à l'agréable et participez à un programme combinant cours de langue et activités !
This holiday, mix productivity with pleasure by participating in a program that combines language lessons with activities!
Cours à distance Pour l'amour du français est un programme combinant l'auto-apprentissage et le tutorat à distance proposant des exercices de lecture, écriture, écoute ainsi que des notions de grammaire et de vocabulaire.
Distance courses - Pour l'amour du français is a program that combines self-study with distance tutoring, offering reading, writing and listening exercises along with vocabulary and grammatical concepts.
En raison de notre forte vocation internationale, nous avons également développé un programme combinant la licence en droit avec un baccalauréat en développement international et mondialisation.
Due to our strong international orientation, we have also developed a program combining a licence en droit with a bachelor's in International Development and Globalization.
La Ville de Lausanne a proposé aux architectes de réfléchir à un programme combinant des logements sociaux, deux espaces d'accueil et d'orientation populaires ainsi qu'un entrepôt des services de la ville le long de la rue Saint-Martin.
The city of Lausanne asked architects to elaborate a programme combining social housing, two social reception and orientation areas as well as a storage area for the city services along St. Martin Street.
Notre école vous propose également un programme combinant 20 leçons de français et des cours de tennis dispensés par des instructeurs accrédités par la fédération française de Tennis (FFT).
Our school also offers a programme combining 20 lessons of French with tennis classes provided by instructors accredited by the French Tennis Federation (FFT). 20 lessons
Dans le modèle de la C. B., Pourbohloul et Gunther(42) ont évalué un programme combinant la vaccination des filles de 11 ans et un programme de rattrapage de 3 ans pour celles de 14 ans.
For the BC model, Pourbohloul and Gunther(42) evaluated a program combining vaccination of 11-year-olds with 3 years of catch-up for 14-year-olds.
Le programme Tandem, exclusif à Nautilus Plus, est un programme combinant nutrition et entraînement.
The Tandem program, a Nautilus Plus exclusivity, is a program that combines nutrition and training.
Annabelle fréquente l'École secondaire Joseph-François-Perrault dans un programme combinant arts-études et éducation internationale.
Annabelle studies at the Joseph-François-Perrault secondary school, in a program combining arts, studies and international education.
L'anneau gastrique hypnotique ou gastroplastie virtuelle est un programme combinant hypnose eriksonienne et PNL (Programmation Neuro-Linguistique).
The hypnotic gastric band or virtual gastric band is a program combining Eriksonian hypnosis and NLP (Neuro-Linguistic programming).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
