Vertaling van "un programme de commandes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a batch program
a control program
Dirige cmd.exe sur une ligne étiquetée dans un programme de commandes.
La sphère perceptivo-motrice s'appuie sur la nécessité de traiter des informations sélectionnées dans l'environnement et dans la mémoire du sujet, d'élaborer des modèles internes de l'environnement et, de sélectionner et d'adapter un programme de commandes stocké dans le système nerveux.
The perceptual-motor sphere is based on the need to process selected information in the environment and in the subject's memory, to develop internal models of the environment and to select and adapt a control program stored in the nervous system.
Un systeme de machine virtuelle est pourvu d un programme de commandes pour faire fonctionner simultanément plusieurs OS (systemes de fonctionnement).
A virtual machine system is provided with a control program for concurrently operating plural OS s (Operating Systems).
Vous pouvez créer un programme de commandes pour effectuer des opérations xcopy et utiliser la commande if pour traiter le code de sortie si une erreur se produit.
You can create a batch program to perform xcopy operations and use the batch if command to process the exit code if an error occurs.
Invite l'utilisateur à sélectionner un élément dans une liste de choix d'un seul caractère dans un programme de commandes et puis retourne l'index du choix sélectionné.
Prompts the user to select one item from a list of single-character choices in a batch program, and then returns the index of the selected choice.
Pour créer le titre de fenêtre pour les programmes de commandes, incluez la commande title au début d'un programme de commandes.
Remarks To create window title for batch programs, include the title command at the beginning of a batch program.
Vous pouvez également utiliser la commande set dans un programme de commandes qui ajoute un nouveau répertoire pour la variable d'environnement PATH.
You can also use set in a batch program that adds a new directory to the PATH environment variable.
Vous pouvez créer un programme de commandes qui s'appelle lui-même, à condition toutefois de fournir une condition de sortie.
You can create a batch program that calls itself. However, you must provide an exit condition.
Pour créer un programme de commandes qui invite l'utilisateur à changer de disquette dans l'un des lecteurs, tapez : Copier
To create a batch program that prompts the user to change disks in one of the drives, type: Copy
S'applique à: Dans un programme de commandes, renvoie le traitement des commandes à une ligne identifiée par une étiquette.
Goto Within a batch program, directs command processing to a line identified by a label.
Vous pouvez utiliser la variable d'environnement ERRORLEVEL dans un programme de commandes pour les codes de sortie de processus qui sont retournées par graftabl.
You can use the ERRORLEVEL environment variable in a batch program to process exit codes that are returned by graftabl.
Pour traiter les codes de sortie renvoyés par diskcomp, vous pouvez utiliser la variable d'environnement ERRORLEVEL sur la ligne de commande if dans un programme de commandes.
To process exit codes returned by diskcomp, you can use ErrorLevel on the if command line in a batch program.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
