En fonctionnement normal, l'unité de communication utilise un programme de modulation à niveaux multiples élevé pour la communication avec le terminal radio dans une zone possédant une petite zone de distribution près du centre de la zone cellulaire.
In a normal operation, the communication unit uses high multilevel modulation scheme for communication with the radio terminal in an area having a small distribution area near the center of the cell area.
Il faudra du temps avant de créer un programme de modulation...
faire des analyses pour créer un programme de modulation.
J'admets que cela prendra un certain temps avant que nous puissions créer un programme de modulation, mais...
Nous devons analyser le débit d'énergie, pour pouvoir créer un programme de modulation,
We need to analyse the energy output, so we can create a modulation program,
Un programme de modulation pour produire un disque original (320) d un disque optique est stocké au préalable dans une section de stockage de modulation (130).
A modulation program for producing an original disc (320) of an optical disc is previously stored in modulation storage section (130).
un programme de modulation codage est calculé en fonction de la distribution
procédé et système pour la communication de données à l'aide d'un programme de modulation m-aire et des moyens d'imbrication
method and system for data communication, using a m-ary modulation scheme and inleaving means
L'invention concerne un procédé d'entrelacement auquel un mappage privilégiant le temps est appliqué pour plusieurs blocs de codes à voie codée et à débit adapté, selon un programme de modulation d'un système de communication mobile.
An interleaving method to which time-first-mapping is applied for a plurality of channel-coded and rate-matched code blocks considering a modulation scheme in a mobile communication system is provided.
une station de base qui est configurée pour sélectionner un programme de modulation en liaison montante dans un système de communications sans fil peut également être utilisée.
a base station that is configured for selecting an uplink modulation scheme in a wireless communications system may also be used.
Le sélecteur choisit un programme de brouillage à appliquer à un flux binaire d'émission en fonction d'un programme de modulation à appliquer au flux binaire d'émission.
The selector selects a scrambling scheme to be applied to a transmission bitstream according to a modulation scheme to be applied to the transmission bitstream.
de sorte que l'émetteur et le receveur soient commutés à un programme de modulation et de codage plus ou moins robuste selon le cas.
so that the transmitter and receiver switch to a more or a less robust modulation and encoding scheme as appropriate.
le dispositif comprend un entrelaceur pour l'entrelacement d'un mot de code à ordre de bit décroissant qui présente une taille préétablie, selon un programme de modulation prédéterminé
the apparatus includes an interleaver for interleaving a descending bit-ordered codeword having a predetermined size and in accordance with a predetermined modulation scheme
