Vertaling van "un programme de visualisation" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a viewer program
visualization program
a viewing program
L'unité de distribution de contenus est formée par un programme d'archivage pour les archiver et un programme de visualisation.
The content distribution unit is formed by a filing program for filing them and a viewer program.
Un programme de visualisation pour les fichiers de différences unifiées (fichiers patch).
Tout cela est possible grâce à un programme de visualisation installé dans l'ordinateur du client.
All this is possible thanks to a visualization program installed in the customer's computer.
Pour structurer clairement un programme de visualisation complexe, pour le rendre simple et effectif pour l'utilisateur, cela demande beaucoup de créativité - jour après jour.
To structure a complex program for visualization in a way that it's easy and effective to use demands a good dose of creativity - day by day.
De préférence, le courrier peut être visualisé au niveau du noeud à l'aide d'un programme de visualisation installé sur le noeud de réception.
The attachment is preferably viewable at the recipient node using a viewing program installed on the recipient node.
Selon ce procédé, lesdites données sont produites dans l'unité d'émission au moyen d'un programme d'application d'étalonnage, et sont représentées au moyen d'un programme de visualisation qui est associé au programme d'application d'étalonnage.
According to said method, the standards-related data is produced in the transmission unit by means of the standards application program and is represented by means of a visualisation program associated with the standards application program.
un programme de visualisation dans lequel sont imbriquées des données à visualiser, uniquement utilisable pour accéder aux données avec lesquelles ledit programme est imbriqué
a visualization program is embedded with data that is to be visualized. the program is restricted to accessing only the data with that is embedded within
ce système comprend un module de réception, un module de traitement et un module de sortie; un programme de visualisation permet de visualiser les données qui sont enregistrées sur le support d'enregistrement numérique portatif
this system includes a receiving module, a processing module and an output module, with viewing program for viewing medical image data stored on the portable digital recording medium
ce dispositif peut également comprendre un ordinateur programmé de manière adéquate pour supprimer les déformations et traiter l'image de manière à permettre sa visualisation au moyen d'un programme de visualisation en réalité virtuelle.
the apparatus may also include a suitably programmed computer for dewarping and processing the image for display using a virtual reality display program.
au lieu de l'envoyer uniquement vers un numéro de téléphone destinaire par l'intermédiaire d'une ligne téléphonique de préférence, le courrier peut être visualisé au niveau du noeud à l'aide d'un programme de visualisation installé sur le noeud de réception.
as an attachment to an electronic mail, instead of only to a recipient phone number over a phone line the attachment is preferably viewable at the recipient node using a viewing program installed on the recipient node.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
