We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il existe différents types de techniques pour déboguer un programme Java.
There are different kinds of techniques to debug a Java program.
L'analyseur morphologique est un programme Java qui ne peut pas être exécuté sur ce serveur.
The morphological analyzer is a Java program that cannot run on this server.
les unités et les procédés des logiciels intégrés d'application exécutés par un programme java sont transférés sur le système de gestion des objets matériels
instances and methods of supported application framework classes that are executed by a java program are offloaded to a hardware object management system
la puce accélératrice améliore le fonctionnement d'un programme java en exécutant des parties de celui-ci pour la puce microprocesseur
the accelerator chip enhances the operation of a java program by running portions of the java program for the processor chip
dans cette invention, un instrument de visualisation de logiciels permet à un utilisateur d'observer le fonctionnement interne d'un programme informatique (pex, d'un programme java) pendant que ce programme tourne
a software visualization tool enables a user to observe the inner workings of a computer program (eg, a java program) while it executes
Un programme JAVA servant d'interface graphique autonome est aussi disponible.
Additionally a JAVA program as a stand alone graphical user interface is available.
Il s'agit d'un programme Java qui va trouver les cookies qui sont envoyés sur le réseau sans fil et les intercepter.
This is a Java program that will will find and intercept cookies being sent across the wireless network.
La fenêtre d'alerte qui survient signifie que c'est la première fois qu'un programme Java essaie d'accéder à l'interface réseau.
The popup window appears when a Java program needs to access to the network interface for the first time on this host.
Un programme Java a la particularité de pouvoir être porté d'un système d'exploitation à un autre, sans compilation spécifique, grâce à l'utilisation d'une machine virtuelle permettant l'exécution directe du code.
A Java program can easily be transferred from one operating system to another without dedicated compilation, thanks to a virtual machine that directly executes the code.
La nécessité pour utiliser un programme Java de télécharger un runtime de taille imposante, freine son adoption ainsi que la difficulté à le programmer.
The need for running a Java program to download a big-sized runtime, slows down its adoption as well as the difficulty to program it.
Identifier les portions d'un programme Java qui ont changé et qui ont besoin d'être retestées
Testers in identifying portions of a Java program that have changed and that require retesting
Construire un programme Java à partir de zéro nécessite la création de plusieurs méthodes de grains fins qui sont ensuite constitués en un service de gros grains qui est consommée soit par un client ou un autre service.
Building a Java program from scratch requires the creation of several fine-grained methods that are then composed into a coarse-grained service that is consumed by either a client or another service.
Les observations absolues sont enregistrées et traitées au moyen d'un programme Java, qui lit également les données des variomètres et produit les valeurs instantanées des lignes de base (soit la mesure absolue moins le relevé des variomètres au moment de la mesure).
Absolute observations are recorded and processed using a Java program, which will also read in the variometer data and output the spot baseline values (that is the absolute measurement minus the variometer reading at the time of the measurement).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
