We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a minimum programme
a minimum program
Les syndicats ont exigé un programme minimum avant d'appeler à soutenir ce mouvement politique.
The unions demanded a minimum programme before calling on people to back this political movement.
Elle met l'accent sur le principe d'un programme minimum, qui doit être réalisé pour que des avis scientifiques puissent être donnés.
It places the emphasis on a minimum programme that must be achieved so that scientific advice can be produced.
Nous devons nous entendre sur plusieurs points pour un programme minimum.
Ces majorités sont souvent constituées de coalitions complexes de trois partis ou plus qui s'entendent sur un programme minimum.
These majorities are often constituted by complex coalitions of three or more parties that concur on a minimum program.
L'enseignement est gratuit dans les écoles publiques où est appliqué un programme minimum de matières obligatoires qui varient selon le type d'école.
Public schools ensure free education in the framework of curricula and implement a minimum programme of compulsory subjects which vary according to the type of school.
C'est pourquoi on parle beaucoup depuis ce matin d'une personnalité qui n'a pas encore été au pouvoir et qui pourrait constituer un cabinet d'union réunissant une majorité sur un programme minimum.
That's why much mention has been made since this morning, of an individual who has not yet been in power who may be able to form a coalition cabinet bringing together a majority on a minimum program...
Elle fait l'objet d'un programme minimum d'une fréquence hebdomadaire, exploitée au minimum pendant deux mois consécutifs par un appareil d'une capacité d'au moins 19 sièges.
It is subject of a minimum programme of one weekly frequency, scheduled to be operated for at least two consecutive months by an aircraft with capacity of more than 19 seats.
Toutefois il a un programme minimum
However it has a minimum program
Notre parti a un programme minimum, un programme achevé des transformations parfaitement réalisables sur-le-champ, dans les limites d'une révolution démocratique (c'est-à-dire bourgeoise), et nécessaires à la lutte ultérieure du prolétariat pour la révolution socialiste.
Our Party has a minimum programme, a complete programme of the changes that are immediately achievable within the framework of the democratic (i.e., bourgeois) revolution, and which the proletariat needs in its further struggle for the triumph of the socialist revolution.
À cet égard, le Gouvernement a adopté, en mai 2007, un programme minimum pour le rétablissement de la stabilité budgétaire, visant à améliorer la collecte des impôts, à freiner les dépenses et à augmenter les recettes pour pouvoir payer les arriérés de salaires.
In pursuance of the latter, the Government adopted in May 2007 a minimum programme for the restoration of fiscal stability with the aim of improving revenue collection, disciplining expenditure execution, and enhancing the level of cash flow to address salary arrears.
C'est pourquoi le CEPI a mis sur pied Eureduc, un programme minimum pour les agents immobiliers et les administrateurs de biens.
This is why CEPI set up Eureduc, a minimum programme for real estate agents and property managers.
Dans son Point de vue sur le droit au logement publié en octobre 2007, le commissaire énonce les éléments d'un programme minimum pour une stratégie du logement fondée sur les droits:
In his Viewpoint on housing rights published in October, the Commissioner outlined the elements for a minimum programme for a rights-based housing strategy:
Le Secrétariat concluait des interventions faites pendant la réunion que c'était encore trop que d'envisager un programme minimum sur les questions de Singapour et que selon les Membres, ce n'était pas bien utiliser les ressources que d'axer les travaux sur ces deux questions.
The Secretariat sensed from what had been said at the meeting that the concept of a minimum programme on the Singapore Issues was even too much, and that Members did not consider it an effective use of resources to concentrate on those two issues.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
