We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Toutes les parties "spécifiques au serveur" sont définies dans un script Perl.
All the "server specific" parts are implemented in a perl script.
Si un script Perl qui appelle suidperl échoue sur un problème bas-niveau lié à ce fichier, un message est émis sous l'identité root, contenant la séquence d'échappement de l'application mail.
If a perl script calling suidperl fails on a low-level problem related to this file, a message is sent under the root identity, containing the escape sequence from the mail application.
Il est un script Perl pour analyser les pages web avant de publier.
It is a Perl script to parse web pages before publishing.
Inutile de dire que c'est un script Perl qui s'est chargé de l'écriture de ces lignes.
Needless to say I wrote a Perl script to do that.
Utilisez le module de lire, manipuler, ou écrire une séquence d'images ou une image à partir d'un script Perl.
Use the module to read, manipulate, or write an image or image sequence from within a Perl script.
La spécification de rapport précédente était un script Perl qui devait connaître à la fois le format d'entrée et le format de sortie.
The previous report specification was a Perl script that had to know both the input format as well as the output format.
Initialiser cette variable est surtout utile dans le cas d'une redirection de sortie, par exemple si vous exécutez un script Perl avec rsh et que vous voulez voir le résultat au fur et à mesure.
Setting this variable is useful primarily when you are outputting to a pipe, such as when you are running a Perl script under rsh and want to see the output as it's happening.
Lorsque vous lancez un script Perl, il y a quelque chose qui exécute le script pour vous et ce quelque chose peut émettre des messages d'erreur.
When you run a Perl script, something else is running the script for you, and that something else may output error messages.
which(1) est maintenant un programme C plutot qu'un script Perl.
which(1) is now a C program, rather than a Perl script.
C'est tout simplement un fichier constitué par un script Perl à partir d'une tâche cron toutes les 20 minutes.
It's simply an include file built up by a Perl script from a cron job every 20 minutes.
Les solutions de remplacement incluent l'utilisation d'une simple encapsulation (« wrapper ») setuid en langage C pour exécuter un script Perl depuis un emplacement écrit en dur, ou un outil plus général tel que sudo.
Possible alternatives include using a simple setuid C wrapper to execute a Perl script from a hard-coded location, or using a more general tool like sudo.
C'est un script Perl et la version testée ici était html2ps 1.0 beta3.
This is a perl script and the version tested here was html2ps 1.0 beta3.
L'archive du code source contient un script Perl nommé ttytest.pl qui ne fait qu'allumer et éteindre les LED rouge par intermittence.
The source code archive contains a perl script called ttytest.pl that does nothing but switch on and off the red led in intervals.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
