Sous la commande d'un script de commande des messages, le terminal d'affichage d'annonces publicitaires électroniques obtient en temps réel le contenu des messages ou le télécharge à l'avance.
The electronic advertisement display terminal, controlled by spots control script, obtains the content of spots in real time or downloads it ahead.
une unité d'exécution d'un programme de fonction de base stocké dans une unité de stockage de programmes de fonctions de base et appelée depuis un script de commande
a basic function execution unit for executing a basic function program stored in a basic function program storage unit and called from control script
procédés, systèmes et produits-programmes informatiques pour compiler des informations destinées à être utilisées dans un script de commande pour un système de distribution de produit
methods, systems, and computer program products for compiling information for use in a command script for a product dispensing system
un script de commande pour un système de distribution de produit est généré par la réception de données associées à une tâche d'impression qui contient des informations associées à un produit à distribuer
a command script for a product dispensing system is generated by receiving data associated with a print job that contains information associated with a product to be dispensed
Par défaut, vous êtes invité à confirmer le remplacement, sauf si la commande copy est exécutée à partir d'un script de commande.
By default, you are prompted when you replace this setting, unless the copy command is executed in a batch script.
Par défaut, vous êtes invité à confirmer le remplacement, sauf si la commande copy est exécutée à partir d'un script de commande.
The default is to prompt on overwrites unless the copy command is being executed from within a batch script.
Par défaut, vous êtes invité à confirmer le remplacement, sauf si la commande copy est exécutée à partir d'un script de commande.
The default is to prompt before overwriting files unless the copy command is run from within a batch script.
Par défaut, vous êtes invité à confirmer le remplacement, sauf si la commande copy est exécutée à partir d'un script de commande.
By default, you are prompted to overwrite, unless you run xcopy from within a batch script.
L'invention concerne un procédé permettant d'analyser et de vérifier les contenus d'un script de commande renfermant une unité lexicale et écrit dans un langage de scénarisation.
A method for parsing and verifying (210) the contents of a command script containing a token and written in a scripting language.
l'invention concerne un procédé permettant d'analyser et de vérifier les contenus d'un script de commande renfermant une unité lexicale et écrit dans un langage de premier magasin de données est accessible relativement rapidement et un second magasin de données est accessible moins rapidement
a method for parsing and verifying the contents of a command script containing a token and written in a scripting language. a first, relatively rapidly accessible data store and a second, less rapidly accessible data store are provided
Si vous exécutez la commande set /a à partir de la ligne de commande en dehors d'un script de commande, il affiche la valeur finale de l'expression.
If you run set/a from the command line outside of a command script, it displays the final value of the expression.
Indique la commande dont l'exécution doit être programmée. Le paramètre flags spécifie si ce paramètre contient une ligne de commande shell ou un script de commande.
Specifies the command whose execution is to be scheduled. The flags parameter indicates whether this parameter contains a shell command line or a command script.
le processeur de commande commande les moyens de traitement MAC à l'aide d'un script de commande qui décrit en continu une combinaison entre une commande et un paramètre accompagnant ladite commande.
the control processor controls the MAC processing means by a command script continuously describing a combination of a command and a parameter accompanying it.
