Examples with "un script en Ruby" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il s'agit d'un script en Ruby pour convertir des fichiers vidéo vers un mp4 adapté à un iPod ou iPhone.
This is a Ruby script to convert video files to an mp4 suitable for an iPod or iPhone.
Andere resultaten
J'ai dernièrement eu besoin de convertir un petit script ruby en daemon.
Une fois ceci terminé, un script ruby personnalisé est exécuté pour générer les fichiers blueprint.json et cluster.json, et soumettre ceux-ci au Ambari nouvellement installé.
When done, it runs a custom built ruby script to generate the blueprint.json and cluster.json files and submit them to the newly installed Ambari.
C'est un script Ruby, donc il nécessite dev-lang/ruby en plus de app-misc/pax-utils.
It's a Ruby script, so it depends on dev-lang/ruby as well as app-misc/pax-utils.
Un script Ruby, qui peut être consulté ici, a été utilisé pour transformer les données dans un format CSV.
A Ruby script was used to transform the data to CSV format. The script can be found here.
Un attaquant pouvait envoyer une demande développée à cette fin au gestionnaire de profils ou à un script Ruby, ce qui pouvait alors provoquer le blocage d'une application ou l'exécution arbitraire de code.
An attacker could send a specially crafted request to Profile Manager or to a Ruby script, which may lead to an application hang or arbitrary code execution.
L'exécution d'un script Ruby utilisant des entrées non fiables pour créer un objet BigDecimal peut provoquer la fermeture inopinée de l'application ou l'exécution arbitraire de code.
Running a Ruby script that uses untrusted input to create a BigDecimal object may lead to an unexpected application termination or arbitrary code execution.
Prise en charge des couleurs ANSI, les déclencheurs et toutes sortes de scripts (en Ruby, bien sûr).
Supports ANSI colors, triggers and all sorts of scripting (in Ruby, of course).
À la fin de l'installation, RVM vous propose d'exécuter un script pour activer Ruby. (je pense n'avoir à le faire qu'une fois ?)
At the end of the installation, RVM suggests that you have to run a script in order to enable Ruby.
Parti au départ d'un script Ruby connecté à l'API de GitHub, nous avons rapidement pris conscience que nous avions besoin d'une manière générique de déployer des clés publiques à partir de GitHub si nous persistions dans cette approche.
Starting with a simple Ruby script connecting to the GitHub API, we soon realized we would need a generic way of deploying public keys from GitHub if we persisted in this approach.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
