We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a second quarter
a second shift
L'invention porte sur un procédé et un système pour interpoler des pixels vidéo, dans lesquels les valeurs d'un premier quart de pixel, d'un demi-pixel et d'un second quart de pixel sont calculées sur la base de certains coefficients de filtre d'interpolation.
A method and system for interpolating video pixels is described, in which the values of a first quarter pixel, a half pixel and a second quarter pixel are calculated based on certain interpolation filter coefficients.
Programmation : À l'affiche cette année, des groupes de tous horizons, venant chacun apporter leur note de style à l'entrée de Balélec dans un second quart de siècle plein d'expériences et de grands moments musicaux à vivre.
Programming: With the poster this year, groups of all horizons, coming each one to bring their note of style to the entry of Balélec in a second quarter century full with experiments and great musical moments to live.
Il est souvent demandé aux travailleurs d'effectuer un second quart, c'est-à-dire 24 heures d'affilée, avec de brèves pauses pour les repas et le thé.
Workers are often required to work a second shift, i.e. 24 hours, with minimal breaks for meals and tea.
décider où l'inspection doit commencer, et déterminer quand il sera possible d'observer un nettoyage en profondeur et un second quart de travail (le cas échéant)
decide where the inspection will begin, identify when a major clean up will be observed and find out when a second shift (if applicable) can be observed; and,
Pour ce faire, l'invité élèvera d'abord le bol jusqu'à son visage, lui fera faire un quart de tour vers la droite en le baissant, puis l'élèvera à nouveau pour boire et lui fera faire un second quart de tour en le redescendant.
To do so, the guest will first lift the bowl up to his face, turning it 90 degrees towards the right while pulling it down and then lift it up again to drink and make it turn 90 degrees while pulling it down again.
Grâce à l'ajout d'un second quart de travail, la production du RAV4 à l'usine Ouest est passée de 78000 véhicules en 2009 à plus de 250000 en 2016.
Due to the addition of a second shift, production of RAV4 at the West plant rose from 78,000 in 2009 to over 250,000 in 2016.
l'apparition de modes laguerre d'ordre inférieur est découragée dans une sortie du résonateur en ajoutant une perte au centre de l'ouverture de tige du résonateur ou en déréglant l'orientation d'une plaque d'ondulation d'un premier ou d'un second quart d'onde
lower order laguerre modes are discouraged from appearing in an output of the resonator by adding loss at the center of the rod aperture of the resonator or detuning the orientation of a first or a second quarter-wave plate
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.