Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
un test de patch
Vertaling van "un test de patch" in Engels
a patch test
Demandez à votre esthéticienne pour faire un test de patch.
Ask your beautician to do a patch test.
Faites un test de patch pour voir si vous avez toute réaction allergique à cette huile.
Do a patch test to see if you have any allergic reactions to this herbal oil.
Pour ceux d'entre vous qui ont une dermatite de contact, je recommanderais un test de patch.
For those of you who have contact dermatitis, I would recommend a patch test.
Toujours faire un test de patch sur votre peau pour toutes les huiles de nouveau avant de l'utiliser.
Always do a patch test on your skin for any new oils before using.
Je viens de faire un test de patch avec mon dermatologue pour voir ce qui provoque une éruption cutanée.
I just had a patch test with my dermatologist to see what causing a rash.
Appliquer un test de patch avant la première utilisation.
Apply a patch test prior to first use
J'ai eu un test de patch moi-même et ma liste d'allergies était aussi longue que mon bras.
I had a patch test myself and my allergy list was as long as my arm.
Certaines huiles essentielles peuvent provoquer des irritations ou des réactions allergiques chez les personnes à la peau sensible il est donc sage de faire un test de patch avant d'utiliser régulièrement.
Some essential oils may cause irritation or allergic reactions in people with sensitive skin so it is wise to do a patch test before using regularly.
Si vous avez une allergie de la peau à d'autres sortes de colorants, il est bon de demander à votre tatoueur d'effectuer un test de patch pour voir comment vous réagissez, mais ces tests ne sont pas toujours concluants.
If you have a skin allergy to other sorts of colorants it is a very good idea to ask your tattoo artist to perform a patch test to see how you react, however these kind of tests are not always conclusive.
On dit qu'il n'est pas toxique et non irritant, mais cela ne signifie pas que vous devriez l'utiliser avec prudence. Par exemple, faites un test de patch pour voir si vous avez une sensibilité à cette huile.
It's said to be non-toxic and non-irritating, but this does not mean that you should use it recklessly. For instance, do a patch test to see if you have any sensitivity to this oil.
Avertissement: Lorsque vous essayez de nouveaux produits (DeVita ou autres), un test de patch est toujours recommandé.
Disclaimer: When trying any new products (DeVita or others), a patch test is always recommended.
Si vous êtes au courant d'un ingrédient qui provoque une irritation ou que vous êtes allergique, consultez les listes d'ingrédients de nos produits et effectuez un test de patch en appliquant d'abord une petite quantité de produit sur la peau intérieure du poignet.
If you're aware of an ingredient which causes irritation or that you are allergic to, please see our products' ingredients listings and perform a patch-test by applying a small amount of product on the inside skin of the wrist first.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Suggesties
Resultaten: 12. Exact: 12. Verstreken tijd: 53 ms.
