We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
() le premier réservoir, au moins, présente un volume variable.
and at least the first reservoir having a variable volume.
Dans un mode de réalisation, le système comprend un accumulateur qui présente un volume variable.
In one embodiment, the system includes an accumulator that has a variable volume.
Un premier soufflet est couplé à la partie intérieure du séparateur et définit un espace ayant un volume variable.
A first bellows is coupled to the interior of the separator and defines a space with a variable volume.
La chambre de compression a un volume variable défini par le positionnement relatif des éléments rotors.
The compression chamber has a variable volume defined by the relative positioning of the number of rotor members.
Le rotor et le robinet-vanne divisent l'espace de travail en deux espaces séparés ayant un volume variable.
Rotor and vanes divide the working space into two separate spaces with a variable volume.
Ils vibrent en permanence avec un volume variable en deux dimensions différentes, ce que nous expliquons au chapitre suivant.
They vibrate continuously with a variable volume in two different dimensions, which we explain in the next chapter.
adaptée, en combinaison avec la première partie, de telle sorte qu'elle contienne un volume variable
adapted, in combination with the first portion, to contain a variable volume
Une plaque supérieure et une plaque inférieure délimitent un volume variable à l'intérieur du polygone.
An upper plate and a lower plate enclose a variable volume within the polygon.
Selon cette invention, la cuiller à mesurer possède un volume variable de façon à pouvoir être utilisée pour mesurer divers volumes de matière.
According to the invention the measuring spoon has a variable volume so that it can be used for measuring differing volumes of material.
l'accumulateur peut être d'un volume variable adapté pour maintenir la pression dans une limite prédéterminée.
the accumulator may be of a variable volume adapted to maintain the pressure within a predetermined limit.
le récipient présente un volume variable et est agencé pour se trouver en contact thermique avec une région intérieure dudit contenant
the receptable has a variable volume and is arranged to be in thermal contact with an internal region of said container
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
