Tout programme gourmand peut être problématique, surtout sur un système avec une RAM limitée.
Any resource hog can be troublesome, especially on a system with limited RAM.
Les développeurs testent souvent des applications avec une RAM physique limitée et utilisent la mémoire virtuelle.
Developers often test applications with limited physical RAM and use virtual memory.
Les corruptions causée par une RAM défaillante, et plus largement le sous-système mémoire et le système d'exploitation.
Corruption caused by faulty RAM, or the broader memory subsystem.
lorsqu'il est écrit sur le support. ou instancié dans une RAM
either as written on the medium. or as instantiated in RAM
Toutefois, ayez présent à l'esprit le fait qu'il n'y a pas de remplacement pour une RAM.
Keep in mind that it's no substitute for RAM, though.
Fonctionne rapidement sur une RAM normale avec une fonctionnalité de streaming direct vers diverses plateformes
Work swiftly on normal RAM with the functionality of direct streaming to various platforms
les opérations d'écriture sont dirigées vers une base de données, comme dans une RAM
write operations are directed to a database, such as in RAM
Les processeurs de sécurité stockent habituellement leur clé matérielle dans une RAM statique, qui n'est plus alimentée si le dispositif est violé.
Security processors typically store secret key material in static RAM, from which power is removed if the device is tampered with.
En outre, il est important de prendre en compte la mémoire utilisée, car de nombreux appareils mobiles ont une RAM limitée.
You also need to be considerate of memory as many mobile devices have limited RAM.
En tant qu'exemple, un système de gestion d'accès à une RAM peut comprendre des contrôleurs à multiples entrées ayant chacun un tampon de requête et un programmateur de requête.
As an example, a RAM access management system can include multiple input controllers each having a request buffer and request scheduler.
En bénéficiant d'une RAM plus importante, les applications peuvent manipuler des blocs de données plus conséquents, mettre en cache davantage d'informations et traiter plus efficacement une multitude de tâches.
More RAM means applications can manipulate larger chunks of data, cache more information, and handle a wide range of tasks more efficiently.
Une pluralité de modules logiciels de jeu peut être chargée dans une RAM sur l'appareil de jeux de hasard et elle peut être exécutée pour jouer à un jeu de hasard.
A plurality of gaming software modules may be loaded into RAM on the gaming machine and executed to play a game of chance.
Bien que le mode d'effacement soit inutile puisqu'une RAM non volatile permet d'y effectuer une lecture/écriture de façon aléatoire, il est souhaitable de disposer du mode d'effacement du côté système car il est non volatil.
Although the mode of erase is unnecessary since nonvolatile RAM allows reading/writing therefrom/thereto at random, it is desirable to have the erase mode from the system side because of being nonvolatile.
