We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
an HTTPS address
Sécurisez votre site en utilisant une adresse HTTPS.
Ceci signifie que si vous ouvrez votre navigateur et tapez une adresse HTTPS, rien ne se produit.
This means that if you open your browser and type an HTTPS address, nothing happens.
Assurez-vous que les informations sont entrées sur les sites en utilisant une adresse https afin de vous assurer qu'elles sont sécurisées.
Ensure information is entered on sites using an https address in order to make sure it is secure.
Pour être tranquille, faites comme si tous les sites étaient non protégés, à moins que vous soyez sur un site Web avec une adresse https.
To be safe, you should assume that they are all insecure unless you are at a secure website with an https address.
Naviguez en toute sécurité : assurez-vous que le site Web que vous visitez est réel (ce qui signifie qu'on ne clique pas sur des liens étranges, les enfants) et utilise une adresse HTTPS.
Browse safely: make sure the website you're visiting is real (which means we don't follow strange links, kids) and uses an HTTPS address.
Un site web avec une adresse HTTPS possède un certificat SSL légitime émis par une autorité de trafic en provenance et à destination de ce site web est authentifié et chiffré avec le protocole SSL/TLS.
A website with an HTTPS address has a legitimate SSL certificate issued by a certificate authority, and traffic to and from that website is authenticated and encrypted with the SSL/TLS protocol.
Veuillez également noter que la connexion via une adresse https requiert l'installation, sur le serveur où se trouve notre logiciel, d'un certificat pour le nom de domaine utilisé.
Please note that an https connection requires the web server on which the software is installed have a certificate for the current domain address.
Il est vrai que les données de connexion sont envoyées vers une adresse https sécurisée, mais elles pourraient être interceptées par un hacker qui ferait appel à ce que l'on appelle une attaque de l'homme du milieu.
The login data may be sent to a secure https address, but they can be intercepted by a hacker in what is referred to as a man-in-the-middle attack.
Penser à utiliser une adresse HTTPS pour éviter les multiples alertes d'accès au microphone.
Présentation : Un petit plug-in magique qui permet à toutes vos connexions d'obtenir une adresse HTTPS digne de ce nom.
What it is: A magical little plug-in that makes sures all your connections have a proper HTTPS address.
Avantage : Une adresse HTTPS est à peu près le niveau de sécurité en ligne le plus bas auquel vous pouvez vous attendre d'un site Web.
What it does: A HTTPS address is about the lowest standard of online security you can expect from a website.
Lorsque l'option d'envoi sécurisé est sélectionnée, le courriel est envoyé à l'aide d'une adresse HTTPS au portail de messagerie sécurisé et le client reçoit un courriel lui fournissant l'hyperlien vers le courriel sauvegardé.
When you use the secure send option, the email message is sent via HTTPS to the secure message portal and it also sends an email to the client with an HTTPS hyperlink to the saved message.
Afin d'assurer la sécurité de vos données lors d'une transmission, nous utilisons une procédure de cryptage conforme à la technologie actuelle (par exemple SSL) via une adresse HTTPS.
To ensure the security of your data during transmission, we use state-of-the-art encryption procedures (e.g. SSL) via HTTPS. Newsletter
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
