Examples with "une applet Java et un" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
J'ai un problème de connexion entre une applet Java et un document html
Il fonctionne en quatre modes autonomes, comme une application web HTML5, un programme Java, une applet Java et un composant côté serveur "sans tête".
It runs in four standalone modes, as a HTML5 web app, a Java program, a Java applet, and a "headless" server-side component.
Andere resultaten
Cette invention comprend un applet Java présentant une interface-utilisateur graphique qui reçoit et projette un contenu HTML à l'utilisateur.
The invention includes a Java applet having a graphical user interface that receives and projects HTML content to the user.
La consultation d'une page Web contenant un applet Java non fiable et malveillant peut conduire à l'exécution arbitraire de code avec les privilèges de l'utilisateur actuel.
Visiting a web page containing a maliciously crafted untrusted Java applet may lead to arbitrary code execution with the privileges of the current user.
et des services de flots audio/vidéo en continu comprenant la transmission à un utilisateur final d'une applet java
; and providing audio/video streaming services including transmitting a java applet to an end user
En effet, deux vulnérabilités distinctes liées à Java Runtime Environment risquent de permettre de manière indépendante l'élévation de privilèges dans une application ou un applet non dignes de confiance, et ce jusqu'au niveau correspondant à celui de l'utilisateur authentifié.
Two separate vulnerabilities in the Java Runtime Environment may independently allow an untrusted application or applet that is downloaded from a website, to elevate its privileges to the level of the currently authenticated user.
Copiez simplement le fichier mindtermfull.jar dans un répertoire du répertoire web et les utilisateur pourront l'utiliser simplement comme une application intégrée ou comme une applet Java autonome.
Simply copy the mindtermfull.jar file to a directory into a web directory and the users can simply use it as a built-in application or as a stand-alone java applet.
Ce bouton permet de créer un lien entre un paragraphe et un fichier multimédia tel qu'une image plus grande, un son, une vidéo, une animation Flash ou une applet Java.
This button allows you to link a paragraph to a multi media file, such as a larger image, a sound, video or flash file or java applets.
A part l'autorisation de l'accès chiffré aux services web tels que la messagerie web et l'intranet, la solution SSL de NETASQ encapsule les autres applications à travers une applet JAVA, donnant aux utilisateurs un support applicatif complet.
Apart from authorizing encrypted access to web services such as webmail and the intranet, NETASQ's SSL solution also encapsulates other applications via Java applets, providing users with full application support.
Une application dédiée et un exemple d'Applet Java (avec son code source) sont disponibles.
A dedicated Win32 software and a sample Java Applet (with source code) are available.
Boxplots en statistique Un tutoriel qui utilise une applet java Interative pour examiner la relation entre la répartition des données et les propriétés (largeurs de boîte et moustaches) de la boxplot correspondante.
Boxplots in Statistics A tutorial that uses an interative java applet to examine the relationship between data distribution and the properties (box widths and whiskers) of the corresponding boxplot.
Plus important, la signature d'objet aide les utilisateurs et les administrateurs réseaux à prendre des décisions concernant les logiciels distribués par Internet ou intranet - par exemple, autoriser ou non les applets Java signés par une entité donnée à utiliser certaines fonctionnalités spécifiques d'un ordinateur.
Most importantly, object signing helps users and network administrators implement decisions about software distributed over intranets or the Internet-for example, whether to allow Java applets signed by a given entity to use specific computer capabilities on specific users' machines.
Ce navigateur d utilisateur exécute les instructions ou le script contenus dans le fichier extrait et affiche correctement la publicité (par exemple une image gif ou un applet Java).
The user s browser will execute the instructions or script in the retrieved file and appropriately display the advertisement (e.g. a gif-image or Java applet).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
