Examples with "une authentification HTTP Basic" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Parfois, vous pouvez avoir besoin de protéger quelques fonctionnalités de votre application, en utilisant une authentification HTTP Basic.
Sometimes you may need to protect some functionality inside your application using HTTP Basic Authentication.
Andere resultaten
Nous allons maintenant le faire et remplacer l'authentification HTTP Basic pour notre propre solution.
Et si vos scripts utilisent l'authentification http basic, elle ne fonctionnera pas en CGI. Voici comment j'opère.
Also if some or you scripts use basic http authentication, it does not work if you run is how I deal with this problem.
Lorsque l'authentification HTTP basic est utilisée avec un serveur web comme Apache, le serveur web prend en charge l'authentification avant que moin ne soit appelé.
For HTTP basic auth used with a web server like Apache, the web server handles authentication before moin gets called.
Les Web services REST de paiement utilisent l'authentification HTTP Basic pour sécuriser les appels entre le serveur marchand et les serveurs de la plateforme de paiement (voir Phase d'authentification pour plus de détails).
The REST payment Web Services use Basic HTTP authentication for securing the calls between the merchant server and the payment gateway servers (see Authentication phase for more information).
Mise en œuvre de l'authentification HTTP Basic sur SSL, mise en œuvre de Windows Auth, activation des requêtes inter-domaines, prévention de la falsification de requête intersites (XSRF), mise en œuvre et extension des filtres d'autorisation pour contrôler l'accès à l'application
Implement HTTP Basic Authentication over SSL, implement Windows Auth, enable cross-domain requests, prevent cross-site request forgery (XSRF), implement and extend authorisation filters to control access to the application
Les filtres de méthodes d'authentification sont utilisés pour authentifier un utilisateur qui utilise des méthodes d'authentification variées comme HTTP Basic Auth ou OAuth 2.
Authentication method filters are used to authenticate a user using various methods, such as HTTP Basic Auth, OAuth 2.
Le service de vente et de livraison de livres est implanté par une API qui implique une authentification HTTP de base (HTTP basic) et l'appel de services web RESTful.
Sales service and delivery of books are implemented through a RESTful web service which implies a basic HTTP authentication (HTTP Basic).
Sélectionnez la case à cocher HTTP Basic pour activer l'authentification HTTP de base.
Select the HTTP Basic check box to enable HTTP Basic authentication.
Ce module vous aidera à protéger votre site de développement ou de staging avec une authentification HTTP.
This module helps you protect your development or staging site with HTTP authentication.
L'accès au flux est protégé par le biais d'une authentification HTTP basique.
The feed access is secured using a HTTP Basic authentication.
Il s'agit de l'identifiant utilisateur de la personne qui a demandé le document, issu d'une authentification HTTP.
This is the userid of the person requesting the document as determined by HTTP authentication.
Cette directive doit être définie à "On" lorsque des scripts sont autorisés à implémenter une authentification HTTP de base.
This directive should be used when scripts are allowed to implement HTTP Basic authentication.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
