Les caractéristiques électriques peuvent être une capacitance, une résistance et/ou une inductance.
The electrical characteristics can be capacitance, resistance, and/or inductance.
Un paramètre ajustable peut être une capacitance, une inductance ou une fréquence.
A tunable parameter may be capacitance, inductance, or frequency.
L'invention concerne un intégrateur actif pour détecter une capacitance d'un ensemble de détection tactile.
An active integrator for sensing capacitance of a touch sense array is disclosed.
Un boîtier céramique de support intermédiaire pour circuits intégrés et qui offre une capacitance entre-fils réduite est décrit.
A ceramic chip carrier package for integrated circuits is described which provides reduced interlead capacitance.
Celui-ci met en oeuvre une réaction capacitive aux fins de réduction ou d'effacement d'une capacitance intrinsèque du photodétecteur.
The amplifier stage uses capacitive feedback to reduce or cancel intrinsic capacitance of the photodetector.
Dans un mode de réalisation préféré, l'interaction est surveillée par une capacitance developpée au niveau d'une interface entre une sonde métallique et l'échantillon.
In a preferred embodiment the interaction is monitored by means of capacitance developed at an interface between a metallic probe and the sample.
un circuit de protection de surtension semi-conducteur bipolaire qui présente une capacitance inférieure à celle d'une ligne de communication
a bipolar semiconductor overvoltage protection circuit presents less capacitance to a communication line
dépôt de matériau à constante diélectrique élevée pour obtention d'une capacitance élevée
high dielectric constant material deposition to achieve high capacitance
procédé pour l'obtention d'une capacitance linéaire dans des filtres anti-interférences électromagnétiques symétriques et asymétriques pourvus d'un limiteur de surtension
methods of achieving linear capacitance in symmetrical and asymmetrical emi filters with tvs
Le cadre de lit reçoit une impulsion avec une tension afin de fournir une charge, contre laquelle on mesure une capacitance.
The bed frame is pulsed with a voltage to provide a charge, against which capacitance is measured.
L'utilisation d'une capacitance interne de varactor évite des courants circulants néfastes ainsi que les effets de l'inductance des conducteurs.
Utilization of internal varactor capacitance avoids undesirable circulating currents and avoids the effects of lead inductance.
Ces dispositifs d'éclateur sont formés à partir de nanoparticules et de nanofils qui introduisent une capacitance extrêmement faible dans le circuit, permettant à des circuits intégrés attachés de fonctionner à des fréquences plus élevées.
The spark gap devices are formed from nanoparticles and nanowires which introduce extremely low capacitance into the circuit, enabling attached intergrated circuits to operate at higher frequencies.
présentant une capacitance variable, qui est relié en série à ladite plaque de référence
having variable capacitance, that is connected in series to said at least one reference plate
