Download for Windows Premium
Publiciteit
une certaine uniformisation

Vertaling van "une certaine uniformisation" in Engels

We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a certain standardization
Bien loin du marketing, le viticulteur préfère évoquer l'expression des millésimes et des terroirs tout en rejetant une certaine uniformisation des vins.
Far from marketing, the winegrower prefers to evoke the expression of vintages and terroirs while rejecting a certain standardization of wines.
Doit-on craindre aujourd'hui une certaine uniformisation des musiques de films à l'échelon international ?
Must we fear a certain standardization of film music in the international market today?
Sous l'effet des moyens de communication, la diffusion de la culture américaine favorise une certaine uniformisation.
Under the effect of varied means of communication, the dissemination of American culture encouraged a certain standardization.
Avec la concentration des médias qui s'accentue - et cela ne s'arrêtera pas -, le marché francophone du Canada a assisté à une certaine uniformisation des contenus.
With increasing media concentration-and that won't stop-Canada's Francophone market has witnessed a certain standardization of content.
Il permet une certaine uniformisation du processus décisionnel des ministères fédéraux et provinciaux.
It provides some commonality across the way departments and ministries make their decisions.
Il est évident que dans un monde idéal, il y aurait une certaine uniformisation des notifications.
Of course, in an ideal world, notification provisions would be standardized.
La vente liée peut également contribuer à une certaine uniformité et à une certaine uniformisation de la qualité.
Tying may also help to ensure a certain uniformity and quality standardisation.
Même si une certaine uniformisation pouvait être envisagée, il a insisté sur la nécessité de poursuivre la discussion.
Although some standardization could be envisaged, he stressed the need for further discussion.
Le projet de loi semble vouloir une certaine uniformisation de la façon dont les pompiers sont traités d'un océan à l'autre.
The bill seems to want some standardization in the way firefighters are treated across the country.
Le souci de justice impose une certaine uniformisation afin que les règles de calcul des prestations soient les mêmes pour tous les participants.
The sense of justice imposes standardization so that the benefits are the same for all participants.
Ils soutiennent que les synergies anticipées conduiraient à une certaine uniformisation de l'information et à une baisse de sa qualité résultant d'une réduction de la diversité des voix.
They argued that the expected synergies would lead to a certain amount of information standardization and a decline in news quality caused by a reduction in the diversity of voices.
Dans la pratique, chaque organisme du secteur public proposant des informations sous licence pourrait disposer de sa propre licence en ligne, mais une certaine uniformisation faciliterait la tâche aux réutilisateurs qui doivent traiter avec plusieurs organismes publics.
In practice each public sector body licensing information could have its own online licence, although a certain standardisation would facilitate the re-use of information for re-users that have to deal with different public sector bodies.
C'est là qu'il devrait y avoir une coopération et une certaine uniformisation, mais les provinces n'ont cédé aucun pouvoir au gouvernement fédéral.
This is where they should cooperate and there should be some standardization, but there was no yielding of provincial responsibility to the federal government.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor une certaine uniformisation in het Frans

Publiciteit

Resultaten: 42. Exact: 42. Verstreken tijd: 47 ms.