Un filtrage et une classification adéquates ne sont pas la fin du processus.
En taxonomie, reconnaître le genre type est essentiel pour une classification précise.
In taxonomy, recognizing the type genus is essential for accurate classification.
Nous construirons des exemples nouveaux de champs qui admettent une classification géométrique.
We construct some new examples of vector fields which can be classified geometrically.
Chacune des épreuves donnera une classification par groupe d'âge.
Results for each event will be classified by age group.
Quelques typologies sont décortiquées pour montrer l'impossibilité d'une classification autoritaire.
A few typologies are examined to show that authoritative classifications are impossible.
Clifford a tenté d'obtenir une classification légale comme homme mutilé.
Clifford tried to get legal classification as a mutilated male.
Vous pouvez réaliser une classification statistique grâce à une méthode appelée régression logistique.
You can do statistical classification through a method called logistic regression.
La zooarchéologie implique une analyse méticuleuse et une classification des restes d'animaux provenant des fouilles.
Zooarchaeology involves meticulous analysis and classification of animal remains from excavations.
Le langage vulgaire du film a entraîné une classification d'âge plus stricte.
The movie's salty language led to a higher age restriction rating.
Le film contenait une violence extrême, lui valant une classification pour adultes.
The movie contained extreme violence, earning it an adult rating.
Le réalisateur voulait un film moins osé, afin d'obtenir une classification pour adolescents.
The director wanted a less explicit film in order to get a rating suitable for teenagers.
Les films avec une classification basse attirent généralement un public plus jeune.
Films with a low age rating generally attract younger audiences.
Cette note interne a une classification de sécurité plus élevée que le reste du dossier.
This internal memo has a higher security classification than the rest of the file.
